Mates of State — Hoarding It For Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoarding It For Home" van Mates of State.
Songteksten
Never seen you run so fast
Never seen you turn in the middle of your laugh
Never once settle down
Everyone settle down
Kori:
Where’s my arm?
In this coat of arms it is a black arm
And where’s my prize?
This little prize, it is a clear prize
Jason:
I’m watching as the arms lay down
And measuring your prize
And hoarding it for home
Never once settle down
Everyone settle down
Kori:
And when I stand here alone
I know speaking comes easy to you but I choke
And when I stand here alone, I know this
I know that since I’m leaving so soon
I owe what I know
Jason:
And yes of course, I told you I felt it Like the top of the tower and changing the guard
Delta it first and adjust it right later
I would like to extend a conclusion
And yes of course, I told you I felt it As long as the flasks, they’re staged and they’re brimmed
State just the facts, and the status you’re after
It’s just the medicine and our time alone
Is that the same charm from way back when?
Kori:
As you make space on the floor
I form words that fit right next to yours 'cause I know
Jason:
And oh, of course, now I surely felt it As the top of the tower, it feigns and it swells
Give up the back and excpect all that’s coming
It’s just the medicine and our time alone
That’s the same charm from way back when
And when I stand here alone
Whatever it takes, I will supply you
Thank God, these times are gone and behind us I know
Boom
Songtekstvertaling
Ik heb je nog nooit zo snel zien rennen.
Ik heb je nog nooit zien draaien in het midden van je lach
Ga nooit een keer rustig zitten.
Iedereen rustig aan.
Kori:
Waar is mijn arm?
In dit wapen is het een zwarte arm.
En waar is mijn prijs?
Deze kleine prijs, het is een duidelijke prijs
Jason:
Ik kijk terwijl de armen liggen.
En het meten van uw prijs
En hamsteren het voor thuis
Ga nooit een keer rustig zitten.
Iedereen rustig aan.
Kori:
En als ik hier alleen sta
Ik weet dat praten makkelijk voor je is, maar ik stik.
En als ik hier alleen sta, Weet ik dit.
Ik weet dat sinds ik zo snel vertrek
Ik ben wat ik weet verschuldigd.
Jason:
En ja natuurlijk, ik zei je dat ik het voelde als de top van de toren en het veranderen van de wacht
Delta het eerst en pas het later aan.
Ik zou graag een conclusie willen trekken.
En ja, natuurlijk, ik zei je dat ik het voelde zolang de kolven, ze zijn geënsceneerd en ze zijn gevuld
Geef alleen de feiten en de status die je zoekt.
Het is gewoon het medicijn en onze tijd alleen.
Is dat dezelfde charme van vroeger?
Kori:
Als je ruimte maakt op de vloer
Ik vorm woorden die naast de jouwe passen.
Jason:
En oh, natuurlijk, nu voelde ik het zeker als de top van de toren, het veinst en het zwelt op
Geef de rug op en verwijder alles wat er komt.
Het is gewoon het medicijn en onze tijd alleen.
Dat is dezelfde charme van vroeger.
En als ik hier alleen sta
Wat er ook voor nodig is, Ik zal je voorzien.
Godzijdank, deze tijden zijn voorbij en achter ons Weet ik
Boom