Mates of State — Fluke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fluke" van Mates of State.
Songteksten
We say that we’d take you down
To the water’s edge and watch you drown
We lied in so many words
We don’t need to drive
Hang us out to dry
About to bust
We don’t need to drive, oh no What you got?
We lied in so many words
I said that I’d take you down
To the water’s edge and watch you drown
We lied in so many words
We don’t need to drive
Hang us out to dry
About to bust
We don’t need to drive
We don’t need to…
Kori:
I saw you walking on the sidewalk
Your head was taller than the trees
The reconstruction had just started
And I knew we’d view it piece by piece
Jason:
I can’t say, who do I believe?
Chance would have it that way
I can’t say, who do I believe?
I’ll follow it at the same pace
What do you think you see?
Kori:
The horses their collision courses
I know exactly what you mean
'Cause I’m obsessed with what would happen
If we’d had never changed a thing
Jason:
I can’t say, who do I believe?
Chance would have it that way
I can’t say, who do I believe?
I’ll follow it at the same pace
I’m about to bust
Songtekstvertaling
We zeggen dat we je neerhalen.
Naar de rand van het water en kijken hoe je verdrinkt
We hebben met zoveel woorden gelogen.
We hoeven niet te rijden.
Hang ons op om te drogen.
Op het punt te breken
We hoeven niet te rijden.
We hebben met zoveel woorden gelogen.
Ik zei dat ik je zou neerhalen.
Naar de rand van het water en kijken hoe je verdrinkt
We hebben met zoveel woorden gelogen.
We hoeven niet te rijden.
Hang ons op om te drogen.
Op het punt te breken
We hoeven niet te rijden.
Dat hoeft niet.…
Kori:
Ik zag je op de stoep lopen.
Je hoofd was groter dan de bomen.
De reconstructie was net begonnen.
En ik wist dat we het stuk voor stuk zouden bekijken.
Jason:
Ik kan niet zeggen, wie ik geloof?
Chance zou het zo willen.
Ik kan niet zeggen, wie ik geloof?
Ik volg het in hetzelfde tempo.
Wat denk je dat je ziet?
Kori:
De paarden hun ramkoers
Ik weet precies wat je bedoelt.
Want ik ben geobsedeerd door wat er zou gebeuren .
Als we nooit iets veranderd hadden.
Jason:
Ik kan niet zeggen, wie ik geloof?
Chance zou het zo willen.
Ik kan niet zeggen, wie ik geloof?
Ik volg het in hetzelfde tempo.
Ik sta op het punt te breken.