Mates of State — Basement Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Basement Money" van Mates of State.
Songteksten
Let’s make a cold idea warm in the back of the basement
Let’s make a cold idea form in the back of our head
I spent a lot of days, lot of days with you
By now we got a taste of what a doublemind can do We wait
We don’t give up We wait
We don’t give up Light it up, light it up to burn it down
Temporary’s not my style
I draw them in and spit them out
Do what I’ve always done, always done with you
By now we got a taste of what a doublemind can do We wait
We don’t give up We wait
We don’t give up Money, we don’t need it Money’s raining down upon us Oh the playing gets steady
Instead of pining for a moment of rest
So we wait
We don’t give up We wait
We don’t give up
I’ve never waited on a corn in this drought
I’ve never waited for the numbers to be randomly drawn
But I remember selling out
But I had to make a form of living somehow
I make a living for now
Make a living for now
Make a living somehow
Money, we don’t need it For the money’s raining down
The playing gets steady
Instead of pining for a moment of rest
The money, we don’t need it The money’s raining down up on us
The playing gets steady
Instead of pining away for a moment of rest
We wait
Songtekstvertaling
Laten we een koud idee warm maken achterin de kelder.
Laten we een koud idee vorm in de achterkant van ons hoofd te maken
Ik heb veel dagen met je doorgebracht.
Nu hebben we een voorproefje van wat een doublemind kan doen we wachten
We geven niet op we wachten
We geven het niet op, steken het aan om het plat te branden.
Tijdelijk is niet mijn stijl.
Ik trek ze naar binnen en spuug ze uit.
Doe wat ik altijd heb gedaan, altijd met jou.
Nu hebben we een voorproefje van wat een doublemind kan doen we wachten
We geven niet op we wachten
We geven het geld niet op, we hebben het geld niet nodig het regent op ons neer Oh het spel wordt gestaag
In plaats van te smachten naar een moment rust
Dus we wachten
We geven niet op we wachten
We geven niet op.
Ik heb nog nooit op een maïs gewacht in deze droogte.
Ik heb nooit gewacht tot de nummers willekeurig werden getekend.
Maar ik weet nog dat ik uitverkocht was.
Maar ik moest op een of andere manier een vorm van leven maken.
Ik verdien nu mijn brood.
Verdien de kost voor nu.
Verdien de kost op een of andere manier
Geld, we hebben het niet nodig omdat het geld naar beneden regent.
Het spel wordt stabiel
In plaats van te smachten naar een moment rust
Het geld, we hebben het niet nodig het geld regent op ons neer
Het spel wordt stabiel
In plaats van weg te kwijnen voor een moment van rust
We wachten.