Mateo — Sing About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing About Me" van Mateo.
Songteksten
Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me when I’m gone
Tell me that you will sing about me Tell me that you will sing about me Tell me that you will sing about me when I’m gone
Something walked across my mind
Screaming at my conscious high
Written in a question rhyme
What’s the point? Why even try?
You’ve been cryin' over rivers…
Been cryin' over rivers for months
Why’s the price of chasing fame
Dollars someone else can gain
All that’s left is pocket change
And Bill’s the only name u made
I’m tryna see the lesson
Tryna learn the lessons… I can’t
But when the dark covers me I hope the world remembers me That I was free free to be me
Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me when I’m gone
Keep blaming dad for breakin' hearts
Mine before the beat could start
Bet I’ll find the missing parts
Cause Momma needs a brand new carI promise that Im working
Promise that I’ll work hard for her
And if I die up on this stage
Tell my girl I love you babe
Probably should’ve quit the game
Now I’m by the river banks
I’m cryin' you a river
Cryin' over rivers for you
But when the dark covers me I hope the world remembers me That I was free that’s how I plan to leave
Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me when I’m gone
I hear them say…
You got this, don’t worry, don’t worry
You got this, I got you, don’t worry, don’t worry
I hear them sing
You got this, don’t worry, don’t worry
You got this, I got you, don’t worry, don’t worry
I hear them say yeah
You got this, don’t worry, don’t worry
You got this, I got you, don’t worry, don’t worry
I hear them say that what you do is not in vain no Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me Hopin' that they write songs about me when I’m gone
I figure that this bumpy road
Is worth it if my stories told
The struggles on the way to gold
A fable never getting old
It keeps me going on ya know
It keeps me going on til I’m gone
Songtekstvertaling
Hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven als ik weg ben
Vertel me dat je over me zult zingen vertel me dat je over me zult zingen vertel me dat je over me zult zingen als ik weg ben
Er liep iets door mijn hoofd.
Schreeuwend naar mijn bewuste hoogte
Geschreven in een vraag rijm
Wat heeft het voor zin? Waarom zou je het proberen?
Je hebt over rivieren gehuild.…
Hij huilt al maanden over rivieren.
Waarom is de prijs van roem najagen
Dollars die iemand anders kan winnen.
Het enige wat overblijft is zakgeld.
En Bill is de enige naam die je hebt gemaakt.
Ik ben tryna zie de les
Probeer de lessen niet te leren.
Maar als het donker me bedekt hoop ik dat de wereld me herinnert dat ik vrij was om mezelf te zijn
Hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven als ik weg ben
Blijf papa de schuld geven voor het breken van harten.
De mijne voor de beat kon beginnen
Ik wed dat ik de ontbrekende delen vind.
Want mama heeft een gloednieuwe carI nodig. beloof me dat ik werk.
Beloof me dat ik hard voor haar zal werken.
En als ik sterf op dit podium
Zeg tegen m ' n meisje dat ik van je hou.
Waarschijnlijk had ik moeten stoppen met het spel.
Nu ben ik bij de oevers van de rivier
Ik huil je een rivier
Huilend over rivieren voor jou
Maar als het donker me bedekt hoop ik dat de wereld me herinnert dat ik vrij was zo ben ik van plan om te vertrekken
Hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven als ik weg ben
Ik hoor ze zeggen:…
Maak je geen zorgen.
Je kunt dit, Ik heb je, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Ik hoor ze zingen.
Maak je geen zorgen.
Je kunt dit, Ik heb je, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Ik hoor ze ja zeggen.
Maak je geen zorgen.
Je kunt dit, Ik heb je, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Ik hoor ze zeggen dat wat je doet niet tevergeefs is geen hoop dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven hopend dat ze liedjes over me schrijven als ik weg ben
Ik denk dat deze hobbelige weg
Is het waard als mijn verhalen vertellen
De strijd op weg naar goud
Een fabel die nooit oud wordt
Het Houdt me aan de gang.
Het Houdt me gaande tot ik weg ben.