Matchbox Twenty — Mad Season songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Season" van Matchbox Twenty.
Songteksten
i feel stupid — but i know it won’t last for long
i’ve been guessing — i coulda been guessin' wrong
you don’t know me now
i kinda thought that you should somehow
does that whole mad season got ya down
i feel stupid but it’s something that comes and goes
i’ve been changin' - think it’s funny how no one knows
we don’t talk about — the little things that we do without
when that whole mad season comes around
so why ya gotta stand there
looking like the answer now
it seems to me — you’d come around
i need you now
do you think you can cope
you figured me out — i’m lost and i’m hopeless
bleeding and broken — though i’ve never spoken
i come undone — in this mad season
i feel stupid — but i think i been catchin' on i feel ugly — but i know i still turn you on you seem colder now, torn apart, angry, turned around
will that whole mad season knock you down
so are you gonna stand there
are you gonna help me out
you need to be together now — i need you now
now i’m cryin' - isn’t that what you want
i’m tryin' to live my life on my own
but i won’t
at times — i do believe i am strong
so someone tell me why, why, why
do i feel stupid
and i came undone
Songtekstvertaling
ik voel me dom-maar ik weet dat het niet lang zal duren
ik had het mis kunnen hebben.
je kent me nu niet meer.
ik dacht dat je op een of andere manier ...
heeft dat hele seizoen je naar beneden gehaald?
ik voel me stom, maar het is iets dat komt en gaat.
ik ben veranderd - denk dat het grappig is hoe niemand het Weet
we praten niet over de kleine dingen die we zonder doen.
als dat hele gekke seizoen komt
dus waarom moet je daar staan?
ziet eruit als het antwoord nu
het lijkt me dat je bij zou draaien.
ik heb je nu nodig.
denk je dat je het aankan
je hebt me door — Ik ben verloren en ik ben hopeloos
bloedend en gebroken-al heb ik nooit gesproken
ik kom terug in dit gekke seizoen
ik voel me stom, maar ik denk dat ik me rot voel, maar ik weet dat ik je nog steeds opwind. je lijkt nu kouder, verscheurd, boos, omgedraaid.
zal dat hele gekke seizoen je neerhalen
blijf je daar staan?
ga je me helpen?
jullie moeten nu samen zijn.
nu huil ik - is dat niet wat je wilt
ik probeer alleen te leven.
maar dat doe ik niet.
soms-ik geloof dat ik sterk ben
dus iemand vertel me Waarom, Waarom, Waarom
voel ik me stom
en ik kwam los