Mat Kearney — Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You" van Mat Kearney.
Songteksten
You’ll never be ready even when you know it’s going to come
All of the memories beat in my chest like a drum
Feels like the last day oh of the rest of my life
All that I want to say I never could quite say goodbye
And I got one call coming in the evening
I could hear the short breath that you’re breathing
Said darling it’s the way we fall, it’s the way we fall
Close my eyes and put it in the picture
Carve your name in my heart like a scripture
Said darling it’s the way we fall, the way we fall again
Every time I break these chains
Every time I feel this pain
Nothing really ever changed
I’m gonna miss you
Even if I’m in the dark
Even if we’re worlds apart
I can feel your beating heart
I’m gonna miss you
Tonight I’m driving riding out alone into the night
You’re somewhere flying riding up high in the clouds
You were the reason the first note I could ever sing
And I still believe in everything we dreamed that it could be And I saw headlights shining in the window
Looking down at a phone that never will call
Darling it’s the way we fall, it’s the way the way we fall
Last night I dreamed you were waiting
On a corner in the coat that you gave me Said darling we were born alive, and we’ll be born again
(I'm gonna miss you)
Even if we’re worlds apart
I’m gonna miss you
I can feel your beating heart
I’m gonna miss you
Songtekstvertaling
Je zult er nooit klaar voor zijn, zelfs als je weet dat het komt.
Alle herinneringen kloppen in mijn borst als een drum
Voelt als de laatste dag oh van de rest van mijn leven
Alles wat Ik wil zeggen Ik kon nooit echt afscheid nemen
En ik kreeg één telefoontje vanavond.
Ik kon de korte adem horen die je ademt.
Zei schat Het is de manier waarop we vallen, het is de manier waarop we vallen
Sluit mijn ogen en zet het op de foto
Kerf je naam in mijn hart als een bijbel
Zei schat Het is de manier waarop we vallen, de manier waarop we weer vallen
Elke keer als ik deze kettingen breek
Elke keer als ik deze pijn voel
Er is nooit iets veranderd.
Ik zal je missen.
Zelfs als ik in het donker ben
Zelfs als we werelden apart zijn
Ik voel je kloppend hart.
Ik zal je missen.
Vanavond rij ik alleen de nacht in
Je vliegt ergens hoog in de wolken
Jij was de reden dat ik voor het eerst kon zingen.
En ik geloof nog steeds in alles wat we droomden dat het kon zijn en ik zag koplampen schijnen in het raam
Kijken naar een telefoon die nooit zal bellen
Schat Het is de manier waarop we vallen, het is de manier waarop we vallen
Vannacht droomde ik dat je wachtte.
Op een hoek in de jas die je me gaf zei schat, we zijn levend geboren, en we zullen opnieuw geboren worden
Ik zal je missen.)
Zelfs als we werelden apart zijn
Ik zal je missen.
Ik voel je kloppend hart.
Ik zal je missen.