Mat Kearney — Annie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annie" van Mat Kearney.

Songteksten

I’m caught in a moment out in the rain
Tell me there’s something we can say
Help me to find a light, something that’s worth living
She’s walking the back beat out in the grave
Tell me there’s something we can change
Help me to find my way back down
'Cause Annie’s got to get out before she never can
We’re chasing for the ceiling, I’m grabbing for her hand
We’re calling on a thin phone line tonight
'Cause Annie’s got to get out
Holding the line from the back of the car
Miles and miles from where you are
Maybe the hardest things are the dreams that we’ve been given
And you scream and you sing and you shout
There’s one way in and there’s one way out
Help me to find my way back down
'Cause Annie’s got to get out before she never can
We’re chasing for the ceiling, I’m grabbing for her hand
We’re calling on a thin phone line tonight
'Cause Annie’s got to get out
There’s one love in the morning and three days in the grave
Fall back in the evening, now our lives will change
I’m caught in a moment out in the rain
Tell me there’s something we can say
Help me to find my way back down
'Cause Annie’s got to get out before she never can
We’re chasing for the ceiling, I’m grabbing for her hand
We’re calling on a thin phone line tonight
'Cause Annie’s got to get out, oh Annie’s got to get out
We sing

Songtekstvertaling

Ik ben gevangen in een moment in de regen
Zeg me dat we iets kunnen zeggen.
Help me een licht te vinden, iets dat het leven waard is.
Ze loopt met de rug in elkaar geslagen in het graf
Zeg me dat we iets kunnen veranderen.
Help me om mijn weg terug naar beneden te vinden.
Want Annie moet eruit voordat ze dat nooit kan.
We jagen op het plafond, ik grijp haar hand.
We bellen vanavond op een dunne telefoonlijn.
Want Annie moet eruit.
Houd de lijn van de achterkant van de auto
Mijlen en mijlen van waar je bent
Misschien zijn de moeilijkste dingen de dromen die ons gegeven zijn.
En je schreeuwt en zingt en schreeuwt
Er is een ingang en er is een uitweg.
Help me om mijn weg terug naar beneden te vinden.
Want Annie moet eruit voordat ze dat nooit kan.
We jagen op het plafond, ik grijp haar hand.
We bellen vanavond op een dunne telefoonlijn.
Want Annie moet eruit.
Er is één liefde in de ochtend en drie dagen in het graf
Trek je terug in de avond, nu zullen onze levens veranderen.
Ik ben gevangen in een moment in de regen
Zeg me dat we iets kunnen zeggen.
Help me om mijn weg terug naar beneden te vinden.
Want Annie moet eruit voordat ze dat nooit kan.
We jagen op het plafond, ik grijp haar hand.
We bellen vanavond op een dunne telefoonlijn.
Annie moet eruit. Annie moet eruit.
We zingen