Mastodon — Halloween songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween" van Mastodon.
Songteksten
Orange and black take me back to Halloween
I’ve given to the blind as you can see
gasoline runs thru my veins
so don’t you mess with me I couldn’t tame that beast with a handful of meat
Just wait till my robe falls at my feet
cold and dilated like my memories
strange voices in my head
who could they be it’s the master of disguise and he’s breaking me You will find spirits never rise
without warning
feel your fate as you come alive
they’re here to take you home
Crashing through the walls
you’re the one I want to see
bent all up on a moon-soaked night
death is riding with me Dripping blood with hell froze at my feet
use a razor blade to cut some lines
Because now I’m going to speed
You will find spirits never rise
without warning
feel your fate as you come alive
they’re here to take you
Songtekstvertaling
Oranje en zwart neem me mee terug naar Halloween
Ik heb aan de blinden gegeven zoals je kunt zien.
benzine stroomt door mijn aderen.
so don ' t you so soll with me I could tame that beast with a handvol of meat
Wacht maar tot m 'n badjas aan m' n voeten valt.
koud en verwijd, net als mijn herinneringen.
vreemde stemmen in mijn hoofd
wie zouden ze kunnen zijn? het is de meester van vermomming en hij breekt me. je zult geesten vinden die nooit zullen opstaan.
zonder waarschuwing
voel je lot als je tot leven komt
ze zijn hier om je naar huis te brengen.
Door de muren heen.
jij bent degene die Ik wil zien.
helemaal gebogen op een maan doordrenkte nacht
de dood rijdt met mij, druipend bloed met hel bevroor aan mijn voeten.
gebruik een scheermesje om wat lijnen door te snijden.
Want nu ga ik snelheid maken.
Je zult geesten vinden die nooit zullen opstaan.
zonder waarschuwing
voel je lot als je tot leven komt
ze komen je halen.