Mastodon — Curl Of The Burl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curl Of The Burl" van Mastodon.

Songteksten

I killed a man ‘cause he killed my goat
I put my hands around his throat
He tried to reason with the sky and the clouds
But it didn’t matter, ‘cause they can’t hear a sound
Oh oh, oh oh Oh oh, oh oh oh
It’s just the curl of the burl
It’s just the curl of the burl
That’s just the way of the world
It’s just the curl of the burl
Splinters in my skin just like needles and pins
I cut through the pine, love the feeling it gives
But I’ll never die, running through these streets
I’m using my hands, cutting through the disease
Oh oh, oh oh Oh oh, oh oh oh
It’s just the curl of the burl
It’s just the curl of the burl
That’s just the way of the world
It’s just the curl of the burl
I feel powerless
Chew it up, spit the rest
I feel powerless
Chew it up, spit the rest
It’s just the curl of the burl
It’s just the curl of the burl
That’s just the way of the world
It’s just the curl of the burl
Oh oh, oh oh Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh Oh oh, oh oh oh

Songtekstvertaling

Ik doodde een man omdat hij mijn geit doodde.
Ik legde mijn handen om zijn keel.
Hij probeerde te redeneren met de hemel en de wolken
Maar het maakte niet uit, want ze kunnen geen geluid horen.
Oh, oh oh Oh Oh oh, oh oh oh oh
Het is gewoon de krul van de burl.
Het is gewoon de krul van de burl.
Zo gaat dat in de wereld.
Het is gewoon de krul van de burl.
Splinters in mijn huid net als naalden en spelden
Ik snijd door de pijnboom, hou van het gevoel dat het geeft
Maar Ik zal nooit sterven, door deze straten rennen
Ik gebruik mijn handen, snij door de ziekte.
Oh, oh oh Oh Oh oh, oh oh oh oh
Het is gewoon de krul van de burl.
Het is gewoon de krul van de burl.
Zo gaat dat in de wereld.
Het is gewoon de krul van de burl.
Ik voel me machteloos.
Kauw het op, spuug de rest
Ik voel me machteloos.
Kauw het op, spuug de rest
Het is gewoon de krul van de burl.
Het is gewoon de krul van de burl.
Zo gaat dat in de wereld.
Het is gewoon de krul van de burl.
Oh, oh oh Oh Oh oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh Oh Oh oh, oh oh oh oh