Mastodon — All The Heavy Lifting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Heavy Lifting" van Mastodon.
Songteksten
Lift you up again, give you to the trees
All sound and visions are what they ask of me Let’s run fast through the fields, over mountain tops
Let’s swim through ocean water, and we’ll never stop
Just close your eyes
And pretend that everything’s fine
Just close your eyes
I’ll tell you when
Can you show me where to find the stream
I’ve been told before that the water’s clean
Will you come with me, two of us can drink
Move quick, we’ve got to hurry
There’s no time to think
Just close your eyes
And pretend that everything’s fine
Just close your eyes
I’ll tell you when
We didn’t come this far just to turn around
We didn’t come this far just to run away
Just ahead, we will hear the sound
The sound that gives us a brand new day
Just close your eyes
And pretend that everything’s fine
Just close your eyes
I’ll tell you when
Songtekstvertaling
Til je weer op, geef je aan de bomen
Alle geluiden en visioenen zijn wat ze van me vragen laten we snel door de velden rennen, over bergtoppen
Laten we door zeewater zwemmen, en we zullen nooit stoppen
Doe je ogen dicht.
En doen alsof alles in orde is.
Doe je ogen dicht.
Ik zal je zeggen wanneer.
Kun je me laten zien waar ik de Beek kan vinden?
Ik heb eerder gehoord dat het water schoon is.
Wil je met me meekomen, twee van ons kunnen drinken
Snel, we moeten opschieten.
Er is geen tijd om na te denken.
Doe je ogen dicht.
En doen alsof alles in orde is.
Doe je ogen dicht.
Ik zal je zeggen wanneer.
We zijn niet zo ver gekomen om ons om te draaien.
We zijn niet zo ver gekomen om weg te lopen.
Recht voor ons, zullen we het geluid horen
Het geluid dat ons een gloednieuwe dag geeft
Doe je ogen dicht.
En doen alsof alles in orde is.
Doe je ogen dicht.
Ik zal je zeggen wanneer.