Masters in France — Greyhounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greyhounds" van Masters in France.
Songteksten
Wake up from your old bed
You see what you have bled
Lock in, right on, for the money
The shadows form the shape
I’ll wrest but no escape
Locked on, breathe in, for the money
Still we count it up some more
Count it up some more
Counting up the score
Count it up some more
Counting up the score
We’re still counting up the score
Whoa-oh-oh-oh
Stop mister!
Oh…
Stop mister!
Keep looking over your shoulder
That’s how we’re trained to do Keep telling them it’s not over
No one is as cold as you
Still shadows form the shape
I’ll wrest but no escape
Locked on, breathe in, for the money
Still we count it up some more
Count it up some more
Counting up the score
Count it up some more
Counting up the score
We’re still counting up the score
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
We’re still running
Whoa-oh-oh-oh-oh
We’re still running
Whoa-oh-oh-oh-oh
We’re still running
Whoa-oh-oh-oh-oh
We’re still running
Whoa-oh-oh-oh-oh
We’re still running
Whoa-oh-oh-oh-oh
We’re still running
Still we count it up some more
Count it up some more
Counting up the score
Still we count it up some more
Count it up some more
Counting up the score
Stop mister!
Oh…
Stop mister!
Songtekstvertaling
Word wakker uit je oude bed.
Je ziet wat je hebt gebloed.
Sluit in, recht op, voor het geld
De schaduwen vormen de vorm
Ik zal kreunen, maar er is geen ontsnapping mogelijk.
Vergrendeld, ingeademd, voor het geld
We tellen het nog wat meer.
Tel het nog wat meer.
Het tellen van de score
Tel het nog wat meer.
Het tellen van de score
We tellen nog steeds de score.
Whoa-oh-oh-oh
Stop meneer!
Oh…
Stop meneer!
Blijf over je schouder kijken.
Zo zijn we getraind om te blijven zeggen dat het nog niet voorbij is.
Niemand is zo koud als jij.
Nog steeds vormen schaduwen de vorm
Ik zal kreunen, maar er is geen ontsnapping mogelijk.
Vergrendeld, ingeademd, voor het geld
We tellen het nog wat meer.
Tel het nog wat meer.
Het tellen van de score
Tel het nog wat meer.
Het tellen van de score
We tellen nog steeds de score.
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
We rennen nog steeds.
Whoa-oh-oh-oh-oh
We rennen nog steeds.
Whoa-oh-oh-oh-oh
We rennen nog steeds.
Whoa-oh-oh-oh-oh
We rennen nog steeds.
Whoa-oh-oh-oh-oh
We rennen nog steeds.
Whoa-oh-oh-oh-oh
We rennen nog steeds.
We tellen het nog wat meer.
Tel het nog wat meer.
Het tellen van de score
We tellen het nog wat meer.
Tel het nog wat meer.
Het tellen van de score
Stop meneer!
Oh…
Stop meneer!