Masterplan — When Love Comes Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Comes Close" van Masterplan.
Songteksten
She put a spell on him
She had his heart in her hand
And when she squeezed a little bit too hard
She tore the boy to pieces
Looked into the mirror I was hypnotized
There’s was a different man
Staring back into my eyes
Went to the doctor but he could not see
Only the love of a woman would be medicine for me I went for miles in the pouring rain
Loosing her wasn’t part of the game
So I took the time to look around and see
Cause there had to be a future that was meant for me Love can take you to the sky
Love may leave you in a haze to die
And you will always know it’s true
When love comes close to you
I gave away everything I had
Spent all my money, I got thirsty and mad
No life for losers when the winner steals the price
In the heartbeat of the city
I was forced to roll the dice
Love may blind you with it’s cry
Love can haunt you till the day you die
Be yourself and don’t pretend
Broken hearts can always mend
Love can take you to the sky
Love may leave you in a haze to die
You will always know it’s true
When love comes close to you
Songtekstvertaling
Ze heeft hem betoverd.
Ze had zijn hart in haar hand.
En toen kneep ze een beetje te hard
Ze scheurde de jongen aan stukken.
Ik keek in de spiegel Ik was gehypnotiseerd
Er was een andere man.
Starend in mijn ogen
Ging naar de dokter maar hij kon niet zien
Alleen de liefde van een vrouw is een medicijn voor mij Ik ging mijlenver in de stromende regen
Haar verliezen was geen onderdeel van het spel.
Dus ik nam de tijd om rond te kijken en te zien
Want er moest een toekomst zijn die voor mij bestemd was liefde kan je naar de hemel brengen
Liefde kan je in een waas achterlaten om te sterven.
En je zult altijd weten dat het waar is
Als de liefde dicht bij je komt
Ik gaf alles weg wat ik had.
Ik gaf al mijn geld uit, Ik werd dorstig en boos.
Geen leven voor verliezers als de winnaar de prijs steelt
In de hartslag van de stad
Ik werd gedwongen om de dobbelsteen te gooien.
Liefde kan je verblinden met het gehuil
Liefde kan je achtervolgen tot de dag dat je sterft.
Wees jezelf en doe niet alsof.
Gebroken harten kunnen altijd herstellen
Liefde kan je naar de hemel brengen
Liefde kan je in een waas achterlaten om te sterven.
Je zult altijd weten dat het waar is.
Als de liefde dicht bij je komt