Masterplan — Through Thick And Thin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through Thick And Thin" van Masterplan.
Songteksten
was walking down the street one day
She was there from far away
She came to stay
It was a bright sunny afternoon
I was blue but very soon
She made me bloom
ooooohhhh
I never believed in love
Now I’m sleeping in a bed of roses
I was lost but now I’m found, baby
You made me see when I was blind
Swear you’ll never let it be And walk with me forever
I’ll be with you endlessly
Always there together
Oh baby, I give you my soul
ohh baby, i give you my soul yeah, yeah
We go together reaching for the light
In the dark we’re shining bright
We’ll stand the fight
Open doors of possibility
It’s only you and me We have the key
I never believed in love
Now I’m sleeping in a bed of roses
I was lost but now I’m found
You made me see when I was blind
Swear you’ll never let it be And shine on me forever
I’ll be with you endlessly
Always there together
used to wander in the rain
I always thought my love would be in vain
But then I saw it in your eyes
You moved me with your secret smile
Swear you’ll never let it be And walk with me forever
I’ll be with you endlessly
Always there together
I’ll be with you through thick and thin
You and me baby will always win
Can’t think of anything to tear this love apart
And I give you my soul
I got your heart and you got mine
Songtekstvertaling
liep op een dag door de straat
Ze was daar van ver weg.
Ze kwam om te blijven.
Het was een heldere zonnige middag.
Ik was blauw, maar heel snel.
Ze liet me bloeien.
ooooohhhh
Ik heb nooit in liefde geloofd.
Nu slaap ik in een rozenbed
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden.
Je liet me zien toen ik blind was.
Zweer dat je het nooit zult laten gebeuren en voor altijd met me zult wandelen.
Ik zal eindeloos bij je zijn.
Altijd samen.
Oh baby, I give you my soul
ohh baby, I give you my soul yeah, yeah
We gaan samen naar het licht
In het donker schijnen we helder
We zullen het gevecht volhouden.
Open deuren van mogelijkheden
Alleen jij en ik hebben de sleutel.
Ik heb nooit in liefde geloofd.
Nu slaap ik in een rozenbed
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden.
Je liet me zien toen ik blind was.
Zweer dat je het nooit zult laten zijn en voor altijd op me zal schijnen
Ik zal eindeloos bij je zijn.
Altijd samen.
Ik wandelde altijd door de regen.
Ik dacht altijd dat mijn liefde voor niets zou zijn.
Maar toen zag ik het in je ogen.
Je hebt me ontroerd met je geheime glimlach.
Zweer dat je het nooit zult laten gebeuren en voor altijd met me zult wandelen.
Ik zal eindeloos bij je zijn.
Altijd samen.
Ik zal bij je zijn door dik en dun
Jij en ik baby zal altijd winnen
Ik kan niets bedenken om deze liefde te verscheuren.
En ik geef je mijn ziel
Ik heb jouw hart en jij het mijne.