Masterplan — Enlighten Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enlighten Me" van Masterplan.
Songteksten
Be still I want you to listen
It’s all so silly
Our ways have somewhere on the way surrendered
Adjusted to the game
The dream is slightly shattered
Guess the answer was never meant to be found
And when the search is over
Our questions still remain
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
So won’t you tell me, can’t you tell me?
'Cause I need to know
It’s in my head, it’s in my soul
The fire burns and my heart is sold
To the melody and the music, yeah
Please wake up, I want you to see
It could be so pretty
Why do you turn a blind eye?
When you know you live a lie
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
Won’t you help me, can’t you help me?
I need to read between the lines
It’s in my head, it’s in my soul
I’m on fire and my heart is old
Like the melody and the music, yeah
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
Won’t you tell me, can you tell me?
Why we don’t read between the lines
It’s in my head, it’s in my soul
A world on fire, the story’s told
In the melody and the music
Enlighten me I wanna see
How could it be the age of reason
Won’t you help me, I gotta know?
It’s in my head it’s in my soul
A fire burns and my heart is sold
In the melody, yeah yeah, of the music
Songtekstvertaling
Wees stil Ik wil dat je luistert
Het is allemaal zo dom.
Onze wegen hebben zich ergens overgegeven.
Aangepast aan het spel
De droom is enigszins verbrijzeld
Ik denk dat het antwoord nooit gevonden mocht worden.
En als de zoektocht voorbij is
Onze vragen blijven bestaan
Vertel het me, Ik wil het zien.
Hoe kan dit het tijdperk van de rede zijn?
Dus wil je het me niet vertellen, kun je het me niet vertellen?
Want ik moet het weten .
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn ziel
Het vuur brandt en mijn hart is verkocht
Op de melodie en de muziek, Ja
Word alsjeblieft wakker.
Het kan zo mooi zijn.
Waarom kijk je de andere kant op?
Als je weet dat je een leugen leeft
Vertel het me, Ik wil het zien.
Hoe kan dit het tijdperk van de rede zijn?
Wil je me niet helpen, kun je me niet helpen?
Ik moet tussen de regels door lezen.
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn ziel
Ik sta in brand en mijn hart is oud
Zoals de melodie en de muziek, Ja
Vertel het me, Ik wil het zien.
Hoe kan dit het tijdperk van de rede zijn?
Wil je het me niet vertellen, kun je het me vertellen?
Waarom lezen we niet tussen de regels door?
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn ziel
A world on fire, the story ' s told
In de melodie en de muziek
Vertel het me, Ik wil het zien.
Hoe kan het de leeftijd van de rede zijn?
Wil je me niet helpen, ik moet het weten?
Het zit in mijn hoofd het zit in mijn ziel
Een vuur brandt en mijn hart is verkocht
In the melody, yeah yeah, of the music