[Masterpeace] — My Dancefloor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dancefloor" van [Masterpeace].
Songteksten
Amidst all the piercings, used condoms, earrings,
Drinks, waiting and Yellow Mercedes,
She had never come so my Cinderella never left a trace for me.
From the bed to the ledge of the VIP my security checks IDs.
The club’s so spacious that I can’t see faces,
But this time it’s a sight that I could not believe.
She took over my dance floor rolling with me.
She moves to the beat but in reality — the melody moves with she.
The DJ and the artiste working as a team;
All I can see is Scenery.
She took over my dance floor.
She’s a little bit of that, flash of the sunlight fast.
Home run as she bats just one eyelash.
Her eyes match the wonder in the colour of her skin
And a dress so bright that the Suns like «Damn!»
Emotions rose as they flood in, damn it up
'Fore they touch, mass destruction.
The fire in her heart, that’s combustion
I’m pale, she’s wetter, perfect match, a bucket!
But her tail feather, man I can’t just duck it.
Fuck this crush! I can’t just crush it.
More than lust, convinced I love it
The type of Lady I’ll kiss in public.
Can’t read her, but that stage she booked it
On that dancefloor she can take my rooks out.
Like we at war, I’m anxious shook now.
My gaze meets hers, I got space to look 'round.
I look round the earth from space as I pace her curves out-
Rageous words, with a curt impatience
Return to my place, we’ll disturb the neighbours.
I wanna taste her, favourite world of flavours.
Work it all out, personal trainer.
Next thing we talk about? Birth and babies.
Sex in a church on the day we marry,
I love you baby, then a surge of greatness!
I’ve been sober. The clubs? I’ve been promoting
Rollin' with my team and my beat brokers
My voice over my voice overs. Its my club and my dubs
Her free style was more choreography.
I’ll probably never have her, but when the clock struck twelve —
She was still a sight to see
And beyond that, her beauty was imprinted in my memory
She took over my dance floor
She took over my dance floor
Songtekstvertaling
Tussen alle piercings, gebruikte condooms, oorbellen,
Drankjes, wachten en gele Mercedes,
Ze was nooit gekomen dus mijn Assepoester liet nooit een spoor achter voor mij.
Van het bed naar de richel van de VIP mijn veiligheidscontroles ID ' s.
De club is zo ruim dat ik geen gezichten kan zien.,
Maar deze keer is het een gezicht dat ik niet kon geloven.
Ze nam mijn dansvloer met me over.
Ze beweegt naar de beat maar in werkelijkheid — de melodie beweegt met haar.
De DJ en de artiest werken als een team;
Alles wat ik zie is Landschap.
Ze nam mijn dansvloer over.
Ze is een beetje van dat, flits van het zonlicht snel.
Home run terwijl ze maar één wimper knippert.
Haar ogen komen overeen met het wonder in de kleur van haar huid
En een jurk zo fel dat de zon schijnt van " verdomme!»
Emoties kwamen op toen ze binnenstroomden, verdomme.
Voor ze elkaar raken, massavernietiging.
Het vuur in haar hart, dat is verbranding.
Ik ben bleek, zij is natter, perfecte match, een emmer!
Maar haar staartveer kan ik niet zomaar ontwijken.
Fuck deze verliefdheid! Ik kan het niet gewoon verpletteren.
Meer dan lust, overtuigd dat ik ervan hou
Het type vrouw dat ik in het openbaar zal kussen.
Ik kan haar niet lezen, maar dat podium heeft ze geboekt.
Op die dansvloer kan ze mijn roeken uitschakelen.
Net als in de oorlog, ben ik nu bang.
Mijn blik ontmoet de hare, ik heb ruimte om rond te kijken.
Ik kijk rond de aarde vanuit de ruimte als ik haar rondingen uit-
Mooie woorden, met een kort ongeduld.
Ga terug naar mijn huis, dan storen we de buren.
Ik wil haar proeven, favoriete wereld van smaken.
Werk het allemaal uit, personal trainer.
Het volgende waar we over praten? Geboorte en baby ' s.
Seks in een kerk op de dag dat we trouwen,
Ik hou van je schatje, dan een golf van grootsheid!
Ik ben nuchter geweest. De clubs? Ik heb promotie gemaakt.
Spelen met mijn team en mijn beat brokers
M 'n stem over M' n stem. Het is mijn club en mijn dubs
Haar vrije stijl was meer choreografie.
Ik zal haar waarschijnlijk nooit krijgen, maar toen de klok twaalf sloeg —
Ze was nog steeds een gezicht om te zien.
En verder werd haar schoonheid ingeprent in mijn geheugen.
Ze nam mijn dansvloer over.
Ze nam mijn dansvloer over.