Mastermix Masta — Fame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame" van Mastermix Masta.

Songteksten

yeah, this aint…
the same n**** you used to know, haha
n**** hatin' on (hatin' on)
n**** hatin' on (hatin' on)
yeah
i’ve been in this rap game, since 3 years
take a look back and its feel like last year
i dropped a mixtape, and i got them say yeah!
but now, its different folks cuz that was last year
im lookin tough now, cuz this is my year
and if you got a different thought just wait for next year
before it used to be damn, n**** who’s that?
now the n**** scored the goals (oopey!)
they look at me, like the best example
to follow and copy my steps, then make a sample
real n****, real dreams, real motives
real money, real proceeds, real profits
fame, n**** racin' on (racin' on)
they’ll be hatin' on (hatin' on)
fame, niggaz racin' on (racin' on)
they’ll be hatin on (hating on)
fame, fame, fame, fame
fame, racin' on x4
my rap name masta, cuz i stay up
though the game changed, i never screwed up
i’m still keepin all real friends
before i came up, before i blow up, street rep
attitude did change, but im the same man
just look deep and you can see that im a self-made
im still rockin this s***, i got the game plan
never miss a single shot, thatz the main aim
headin to the skies my music wont stops
keep the money machine on and my music wont drop
always thinkin about the morrow, f*** that
my daddy used to say live today, n**** digg that
fame, n**** racin' on (racin' on)
they’ll be hatin' on (hatin' on)
fame, niggaz racin' on (racin' on)
they’ll be hatin on (hating on)
fame, fame, fame, fame
fame, racin' on x4

Songtekstvertaling

Ja, dit niet.…
dezelfde n* * * * die je vroeger kende, haha
ik heb het niet meer.)
ik heb het niet meer.)
Ja.
ik doe al drie jaar mee aan een rap.
kijk terug en het voelt als vorig jaar.
ik liet een mixtape vallen, en ik liet ze ja zeggen!
maar nu, zijn verschillende mensen want dat was vorig jaar
ik zie er nu stoer uit, want dit is mijn jaar.
en als je een andere gedachte hebt, wacht dan tot volgend jaar.
voordat het verdomme Was, Wie is dat?
nu scoorde de n*** de goals (oopey!)
ze kijken naar me, als het beste voorbeeld
om mijn stappen te volgen en te kopiëren, maak dan een voorbeeld
echte n****, echte dromen, echte motieven
echt geld, echte opbrengst, echte winst
fame, n*** racin' on (racin ' on)
ze zullen doorgaan.)
fame, niggaz racin 'on (racin' on)
ze zullen hatin on zijn .)
fame, fame, fame, fame
fame, racin ' on x4
mijn rap naam masta, want ik blijf op
hoewel het spel veranderde, heb ik het nooit verpest.
ik hou nog steeds alle echte vrienden bij me.
voordat ik naar boven kwam, voordat ik ontplofte, vertegenwoordiger van de straat
houding veranderde, maar ik ben dezelfde man.
kijk diep en je ziet dat ik een zelfgemaakte ben.
ik ben nog steeds aan het rocken. ik heb het plan.
mis nooit een enkel schot, dat is het belangrijkste doel
op weg naar de hemel mijn muziek stopt niet
hou de geldmachine aan en mijn muziek zal niet vallen
altijd denken aan de morgen, f* * * dat
mijn vader zei altijd live today.
fame, n*** racin' on (racin ' on)
ze zullen doorgaan.)
fame, niggaz racin 'on (racin' on)
ze zullen hatin on zijn .)
fame, fame, fame, fame
fame, racin ' on x4