Mastercastle — Scarlett songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarlett" van Mastercastle.
Songteksten
It’s the cruelty of the war
Everything is lost
There’s dust everywhere
But the sun always shines
In a bloody sky
Bold lady
With green eyes
You just want to go back home
In your heart there is fear
The dread to be seen
This doesn’t seem your land
But the sun always shines
On a bloody ground
The defeat of a war brings
Hunger suppression and the
Death of the past
The love you need is not here now
The safe is all in your own hand
Go on
Go on
Bold lady
With green eyes
You just want to go back home
In your heart there is fear
The dread to be seen
As god is my withness
They are not going to defeat me
I’m going to live through this
And when it’s over
I’ll never be hungry again
Songtekstvertaling
Het is de wreedheid van de oorlog.
Alles is verloren.
Er is overal stof.
Maar de zon schijnt altijd
In a bloody sky
Gedurfde Dame.
Met groene ogen
Je wilt gewoon terug naar huis.
In je hart is er angst
De angst om gezien te worden
Dit lijkt niet jouw land.
Maar de zon schijnt altijd
Op een bloedige grond
De nederlaag van een oorlog brengt
Bestrijding van de honger en bestrijding van de honger
Dood van het verleden
De liefde die je nodig hebt is er nu niet.
De kluis ligt in je eigen hand.
Gaan
Gaan
Gedurfde Dame.
Met groene ogen
Je wilt gewoon terug naar huis.
In je hart is er angst
De angst om gezien te worden
As god is my witness
Ze gaan me niet verslaan.
Ik ga dit overleven.
En als het voorbij is
Ik zal nooit meer honger hebben.