Masterboy — I Got to Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got to Give It Up" van Masterboy.
Songteksten
I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to give it up Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Our love is out of sight,
no matter if it’s wrong or if it’s right
this ain’t no matter for frightning people
get this in your head tonite
I loved you once a long time ago
but times are changin' fast
you asked me once you asked me twice
but still I will say no Stop — I gotta getaway
no more words for me to say
my love for you is dead and gone
you’ll leave this place all alone
Your body and your fingers touched
they drove me once insane
but now I tell you that’s the fact
I got to get away
I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Sorry for this hurting statement
I feel burn out to the ground
no more compromise at all
can bring me back around
Hearts are burning everywhere
but now you’ve killed the flame in mine
the lightning in my feel is off
can’t have more out of my time
Dreams of life time love
seem good to you but not to me you say you’ll love me all your life
this can’t be — can’t you see
Stay 'til the break of dawn
kiss me, hug me on and on you will see next day
I got to get away
I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Songtekstvertaling
Ik moet het opgeven.
Ik moet het opgeven, ik moet weg.
Geef het op, Ik moet het opgeven.
Ik moet het opgeven, Ik moet het opgeven geef me wat je wilt Geef me wat ik nodig heb
Geef me wat je wilt, maar ik moet weg.
Geef me wat je wilt, Geef me wat ik nodig heb.
Geef me wat je wilt, maar ik moet weg.
Onze liefde is uit het zicht,
het maakt niet uit of het verkeerd is of dat het goed is.
dit maakt niet uit om mensen bang te maken.
stop dit in je hoofd tonite.
Ik heb lang geleden van je gehouden.
maar de tijden veranderen snel.
je vroeg het me een keer je vroeg het me twee keer
maar toch zeg ik geen Stop - ik moet er vandoor
geen woorden meer voor mij om te zeggen
mijn liefde voor jou is dood en weg
je verlaat deze plek helemaal alleen.
Je lichaam en je vingers raakten elkaar aan.
ze maakten me ooit gek.
maar nu zeg ik je dat is het feit
Ik moet weg.
Ik moet het opgeven.
Ik moet het opgeven, ik moet weg.
Geef het op, Ik moet het opgeven.
Ik moet het opgeven, ik moet weg.
Geef me wat je wilt, Geef me wat ik nodig heb.
Geef me wat je wilt, maar ik moet weg.
Geef me wat je wilt, Geef me wat ik nodig heb.
Geef me wat je wilt, maar ik moet weg.
Sorry voor deze pijnlijke verklaring.
Ik voel me opgebrand tot de grond.
helemaal geen compromis meer
kan me terug brengen.
Harten branden overal.
maar nu heb je de vlam in de mijne gedood.
de bliksem in mijn gevoel is uit
ik kan niet meer uit mijn tijd hebben.
Dromen van het leven tijd liefde
lijkt goed voor jou, maar niet voor mij. Je zegt dat je je hele leven van me zult houden.
dit kan niet ...
Blijf tot het ochtendgloren
kus me, knuffel me en je zult de volgende dag zien
Ik moet weg.
Ik moet het opgeven.
Ik moet het opgeven, ik moet weg.
Geef het op, Ik moet het opgeven.
Ik moet het opgeven, ik moet weg.
Geef me wat je wilt, Geef me wat ik nodig heb.
Geef me wat je wilt, maar ik moet weg.
Geef me wat je wilt, Geef me wat ik nodig heb.
Geef me wat je wilt, maar ik moet weg.