Masterboy — And I Need You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And I Need You" van Masterboy.
Songteksten
And I need you, here beside me Wanna hold you, never let you go I will love you, that’s forever
in my heart,
yes I know you
know about you, know it better
than anyone, I’ll stay with you
close as I can, to your soul
Rap 1
Came in to my life and you touched
my heart never had a struggle but
it’s always been hard a relationship
of souls, that’s what we got time
after time this drove us apart I have
been the leader, you made me a saint
you kicked me in the dirt, I drove
you insane we got divorced for
several times but we always came
back, we held the line a lot of things
in common we had a thousand times
we’ve been mislead so many times
we hit the point we had a lot of fun
we had a lot of join you are a fighter
so am I we’re sensitive but not too shy
battlefields we never left
even if it meant that we’d have to cry
Rap 2
Time has come, you closed the door
you said that you don’t wanna see me no more I want you back than others do please open up your eyes it’s all in you
there’s nothing that you did, that cant
be forgiven if love is strong enough,
it makes it worth livin'
Nothing is to sentence nothing is wrong
you can’t do it right, you can get it done
come on now, please listen to me open up your eyes, let yourself see
open your brain and open your heart
come back again, make a new start
come on please don’t leave me here
don’t blame others, share your tears
call me anytime you want
please do it now, don’t say «don't»
Songtekstvertaling
En ik heb je nodig, hier naast me wil je vasthouden, nooit laten gaan Ik zal van je houden, dat is voor altijd
in mijn hart,
Ja, ik ken jou.
ik weet van jou, Ik weet het beter
dan wie dan ook, ik blijf bij je.
zo dicht mogelijk bij je ziel.
Rap 1
Kwam in mijn leven en je raakte me aan
mijn hart heeft nooit gevochten, maar
een relatie is altijd moeilijk geweest.
van zielen, dat is wat we hebben tijd
na verloop van tijd dreef dit ons uit elkaar.
was de leider, je maakte van mij een heilige
je schopte me in de modder, ik reed
we zijn gescheiden.
meerdere keren maar we kwamen altijd
terug, we hielden de lijn een heleboel dingen
we hadden duizend keer gemeen
we zijn zo vaak misleid.
we kwamen op het punt dat we veel plezier hadden.
je bent een vechter.
ik ook. we zijn gevoelig, maar niet te verlegen.
slagvelden die we nooit hebben verlaten
zelfs als het betekende dat we moesten huilen
Rap 2
De tijd is gekomen, je sloot de deur
je zei dat je me niet meer wilt zien Ik wil je terug dan anderen doe alsjeblieft je ogen open het zit allemaal in je
er is niets dat je deed, dat kan niet.
vergeef me als de liefde sterk genoeg is,
het maakt het de moeite waard om te leven.
Niets is om te veroordelen niets is verkeerd
je kunt het niet goed doen, je kunt het voor elkaar krijgen.
kom op nou, luister alsjeblieft naar me open je ogen, Laat jezelf zien
open je hersenen en open je hart
kom terug, maak een nieuwe start
kom op, laat me hier niet achter.
geef anderen niet de schuld, deel je tranen.
bel me wanneer je maar wilt.
Doe het nu, zeg niet "niet doen"»