Мастер — Музыка сфер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка сфер" van Мастер.
Songteksten
Жизнь без нас состоится.
Обольщаться не стоит —
Не откажутся певчие птицы
От заигранной роли,
Не поднимут вверх руки
Нетерпимость и скука,
И развязное пенье разлуки
Не лишит счастье духа.
Музыка сфер,
Что за музыка сфер?
Параллели сплели в голове
Фантастический узел…
Жизнь без нас состоится —
У пейзажей и высей,
На немыслимых прежде границах
Вспыхнет бунт новых мыслей…
Но пока мы колдуем,
Как умеем, над миром,
И неважно, что часто впустую,
Этот мир мы любили.
Songtekstvertaling
Het leven zal plaatsvinden zonder ons.
Vlei jezelf niet. —
Zangvogels zullen niet weigeren
Van een overgespeelde rol,
Ze zullen hun handen niet opsteken.
Intolerantie en verveling,
En het brutale lied van de scheiding
Zal niet worden beroofd van het geluk van de geest.
Muziek van de sferen,
Wat is de muziek van de sferen?
Parallellen in mijn hoofd
Fantastische knoop.…
Leven zonder ons zal plaatsvinden —
Op landschappen en hoogtes,
In voorheen ondenkbare grenzen
Een rel van nieuwe gedachten zal uitbreken…
Maar terwijl we aan het toveren zijn,
Als we kunnen, over de wereld,
Het maakt niet uit dat het vaak verspild wordt.,
We hielden van deze wereld.