Master Shortie — Under The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Moon" van Master Shortie.
Songteksten
We spoke under the moon tonight
Coz love’s under the stars tonight
We spoke under the moon tonight
(Hey yo lab!? you killed it with this one man!)
Coz love’s under the stars tonight
(It's your boi, master shortie)
We spoke under the moon tonight
Coz love’s under the stars tonight
Ho, yo, I’m feeling kind of in love but I’m far from sprung
I’m indulged in maturity so how am I young?
Watch my metaphors and verbs as I spit from the tounge
I reckon you plus me equals a very big sum
I ain’t no virgo, I ain’t into the lies
I’m caressing your levis coz these guys realise
Yes, I am critical and I am lyrical
I’ma sweep you off your feet and that’s no miracle
Your presence is with me, when I’m on stage
You’re a breath of fresh air like chewing on an airwave
Us meeting was a magical occasion
I’m put you in a mathematical equation
60 per cent ill. 40 per cent real
I’m a seccle and chill and show you how I feel
We’re uneccesary like the war in iraq
But when I look at your face
I’m like boombaclat!
(Chorus)
Ho! ha I feel this chick the way that she
Flicks her hair and her thighs
Infatuated by her smell, drawn in by her eyes
I must have confessed the pain in my chest
Reminiscing 18 yo put me to the test
Unless we got three seasons of love
But when push comes to shove
I’m take you to the stars above
Reminiscing, indulging about how we make love
Yo let me tell you something, wagwan bruv
Too young for me nah, that’s another element
Come against my intelligence, that’s irrelevant
If our hearts proclaim our sound of stampeding elephants
I like you aura or should I say eminence?
I looked up on your body and I looked up on your face
We talked about my age when I’m holdig on your waist
Coz a girl on the road like you is so hard to find
Forget about your past, let me exfoliate your mind
Or suting?
(Chorus)
I love the way you look, right
We met that night underneath the moonlight
And everything you do’s right
When you do what you do it looks tight
And ain’t nothing above you
Put that ring on your finger?
Trust I would love to You’re my everything and anything else is Anything, I can do anything
Started in my phone and ended in my heart
I knew you was the right one from the start
I wouldn’t know what to do if we parted
Coz it ain’t a game, I can’t press restart
You’re a part of me and even though we ain’t one
You’re the other half of me, baby you know it’s that real
You keep me alive like blood through my arteries
(Chorus)
Songtekstvertaling
We spraken onder de maan vanavond
Want liefde is onder de sterren vanavond
We spraken onder de maan vanavond
Hé, lab.? je hebt het gedood met deze ene man!)
Want liefde is onder de sterren vanavond
Het is jouw boi, meester shortie.)
We spraken onder de maan vanavond
Want liefde is onder de sterren vanavond
Ho, yo, ik voel me een beetje verliefd maar ik ben nog lang niet vrij
Ik ben verwend met volwassenheid, dus hoe ben ik jong?
Kijk naar mijn metaforen en werkwoorden als Ik spuug uit de tounge
Ik denk dat jij en ik gelijk staan aan een heel groot bedrag.
Ik ben geen maagd, ik hou niet van leugens.
Ik streel je Levi ' s omdat die gasten zich realiseren dat
Ja, ik ben kritisch en ik ben lyrisch.
Ik zal je van je voeten vegen en dat is geen wonder
Jouw aanwezigheid is bij mij als ik op het podium sta.
Je bent een frisse wind zoals kauwen op een airwave.
Onze ontmoeting was een magische gelegenheid.
Ik zet je in een wiskundige vergelijking
60 procent ziek. 40% reëel
Ik ben een seccle en chill en laat je zien hoe ik me voel
We zijn onbeschermd zoals de oorlog in Irak.
Maar als ik naar je gezicht kijk
Ik ben net boombaclat.
(Chorus)
Ho! ik voel deze meid zoals zij
Flikkert haar haar en haar dijen
Smoorverliefd op haar geur, aangetrokken door haar ogen
Ik moet de pijn in mijn borst hebben bekend.
Je hebt me op de proef gesteld.
Tenzij we drie seizoenen van liefde hebben
Maar als puntje bij paaltje komt
Ik breng je naar de sterren boven
Herinneringen ophalen, toegeven over hoe we de liefde bedrijven
Laat me je iets vertellen, wagwan bruv.
Te jong voor mij nee, dat is een ander element
Dat doet er niet toe.
Als ons hart ons geluid van stampende olifanten verkondigt
Mag ik je aura of moet ik eminentie zeggen?
Ik keek op je lichaam en keek op je gezicht.
We spraken over mijn leeftijd toen ik holdig op je middel
Want een meisje op de weg zoals jij is zo moeilijk te vinden
Vergeet je verleden, laat me je geest exfoliëren.
Of hechten?
(Chorus)
Ik hou van hoe je eruit ziet, toch?
We ontmoetten elkaar die nacht onder het maanlicht
En alles wat je doet is goed
Als je doet wat je doet, ziet het er strak uit.
En er is niets boven jou
Doe die ring om je vinger?
Ik vertrouw erop dat je mijn alles bent en al het andere is alles, Ik kan alles doen
Begon in mijn telefoon en eindigde in mijn hart
Ik wist dat je de juiste was vanaf het begin.
Ik zou niet weten wat te doen als we uit elkaar gingen.
Want het is geen spel, Ik kan niet op Herstarten drukken
Je bent een deel van mij en ook al zijn we niet één
Jij bent de andere helft van mij, schatje je weet dat het zo echt is
Je Houdt me in leven als bloed door mijn aderen.
(Chorus)