Мастер ШЕFF — Рассвет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рассвет" van Мастер ШЕFF.
Songteksten
рассвет, я открыла глаза
вокруг меня чудеса нового дня
полевые цветы на балконе
ветер играет на скрипке
колышатся ветки — деревья поют
мысли летают
те кто любят — ждут
город просыпается
по улицам люди бегут
бегут, бегут, бегут…
меня поймёт каждый — кто любит свет
рассвет, позволь не встретить тебя стоя
позволь мне говорить у твоих ног,
но все же стоя
пар поднимает мечты
первые лучи
мягки и великолепны
рассвет
однажды все узнают правду…
рассвет
однажды все увидят свет…
рассвет…
бутоны распускаются
встречают розовый рассвет
любят красоту
они любят первый свет
строки утренних газет
дарят новости
погружая город
в безумную долину страсти
царство любви
фантастические туры
тени принимают
полное достоинство фигур
шагают мои ноги
поднимаясь в горы
первые лучи освещают
просторы бетона
высотные дома
лениво улыбаются
они глубоко прячут чувство
что это им нравится
музыка льётся
города качают ритм
приходит рассвет
каждому всё станет видно
рассвет
однажды все узнают правду…
рассвет
однажды все увидят свет…
рассвет…
рассвет — ночь отступает
мелодия любви меняет
жесткий андеграунд
волна идет с востока
смывая города на запад
туда где ничего не видно
идёт рассвет
рассвет
однажды все узнают правду…
рассвет
однажды все увидят свет…
рассвет…
Songtekstvertaling
dawn, ik opende mijn ogen
om me heen de wonderen van een nieuwe dag
wilde bloemen op het balkon
de wind speelt viool.
sway the branches of the trees sing
gedachten vliegen
zij die liefhebben
de stad wordt wakker
op straat rennen mensen
rennen...
Ik begrijp iedereen die van het licht houdt.
dawn, laat je staan.
laat me aan je voeten spreken.
maar nog steeds overeind
vapor verhoogt dromen
de eerste stralen
zacht en prachtig
Dawn
op een dag zal iedereen de waarheid kennen...
Dawn
op een dag zal iedereen het licht zien...
Dawn...
knoppen bloom
dit is pink dawn.
liefde schoonheid
ze houden van het eerste licht.
rij ochtendbladen
geef nieuws
de stad onderdompelen
in de gekke vallei van de passie
het Koninkrijk der liefde
fantastische tours
de schaduwen nemen
volledig voordeel van de vormen
m ' n voeten opstappen.
de berg beklimmen
de eerste lichtstralen
het uitspansel van beton
hoogbouw
lui lachend
ze zijn diep verborgen gevoel
waar houden ze van?
de muziek stroomt
City swing rhythm
komt de dageraad
elk zal worden gezien
Dawn
op een dag zal iedereen de waarheid kennen...
Dawn
op een dag zal iedereen het licht zien...
Dawn...
ochtend-nacht retraites
melodie van de liefde verandert
hard ondergronds
de golf komt uit het Oosten.
steden in het Westen doorspoelen
waar je niets kunt zien
dageraad komt eraan.
Dawn
op een dag zal iedereen de waarheid kennen...
Dawn
op een dag zal iedereen het licht zien...
Dawn…