Master p — Ghetto Thang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Thang" van Master p.

Songteksten

hit the block Lexus truck slangin ice cream
a million records sold, thats why yall know P came up on hard times tryin to make ends
2 stones to my niggaz thats dead and in the pen
the ghetto wont change, they label me the dope man
I slang raps but the feds think its cocaine
tap my phone, these hoes wont leave me alone
nigga gon legit, so stay off the ding dong
independent, thats why they hate me a million man ghetto march for Master P so fuck rap pages (dont know)
yall didnt want to see a nigga make it off the streets
thats why you’ll never see P on MTV
top 40, but niggaz yall know me number 1 in every mom and pop and billboard record store
so fuck yall playa hatin hoes
gimme a pen, a pad, and ill make a hit
show every nigga in the ghetto how to get rich
cause yall dont know what go on behind closed doors
white folks pimp niggaz like hoes
but tru niggaz, say fuck that
you owe me money, its time to meet the chrome gat
I got the drank, finna tomorrow I take a piss test
and I know my probs. want me to go back
an ex-con addicted to gangsta rhymes
last year I caught a bullet but it wasnt mine
time to go nigga on dead row, or should I say im stuck in the ghetto
(2x) Just a ghetto thang, a ghetto thang, you would understand if you
was
from the ghetto man
(1x)its a ghetto thang, a ghetto thang, these niggaz got me caught up in this ghetto thang
Silk:
see I aint got no money up in my pocket
how the fuck ima stop it ima get the glock and cock and plug you like a socket
see game get deeper but yall dont feel me telling me to gets up out the game, get a job
I shouldnt rob a nigga, I might kill yah
see up on the block I rides deep on gold thangs
these niggaz be trippin up on my shit and they’ll jack you like it aint no thang
see im from the city where niggaz be salty and they stay faulty like wires
and I aint seen a gangsta retire yet
on a bet, threw my cothes up on the floor and I sweat
trust nobody cause these niggaz today will smoke you like a cigarette
now bet, rest in peace to all homies that didnt make it took life for granted, an I panic while seeing niggaz with ski masks
we blast with ski masks and bust a cap into they weak ass
everyday struggle and I stay hustlin like a pan handler
fuck it if I took a chance to get dead like cancer
I betta not chance it slik, just another nigga tryin to make it up out the ghetto
Big Ed:
got a hold on me, jealous fools wanna roll on me will I die or will god just let me be fufill the prophecy reach my destiny avoid the burial plot
unlive the ones that got popped
I got a son but she says that it isnt mine
Im 24 and since birth ive served hard time
in this concrete jungle, a war zone, many of my peers die
finally made it back home
self preservation is a thing for me duckin and dodgin bullets stone faces on the ones who pulled it I promise my mama I wouldnt die before she did
I got my life right got my wife and then my kids
but everywhere I look I see sadness
imagine tryin to raise your babies in this worldwide madness

Songtekstvertaling

raak het blok Lexus truck slangin ijs
een miljoen platen verkocht, daarom Weet je dat P op moeilijke tijden kwam om de eindjes aan elkaar te knopen.
2 stenen naar mijn niggaz is dood en in de pen
het getto verandert niet, ze noemen me de dope man.
De FBI denkt dat het cocaïne is.
tap mijn telefoon, deze hoeren zullen me niet met rust laten.
nikker Gon legit, dus blijf van de ding dong af.
onafhankelijk, daarom haten ze me een miljoen man ghetto Mars voor meester P dus fuck rap pagina ' s (geen idee)
jullie wilden geen neger van de straat zien komen.
daarom zie je P nooit op MTV.
top 40, maar niggaz kent me nummer 1 in elke platenzaak.
dus fuck yall playa hatin hoes
geef me een pen, een blok, en ik maak een hit
laat elke neger in het getto zien hoe rijk te worden.
want je weet niet wat er achter gesloten deuren gebeurt.
blanken pimp niggaz als hoeren
maar tru niggaz, zeg dat maar.
je bent me geld schuldig, het is tijd om de Chrome gat te ontmoeten.
Ik heb gedronken, finna morgen doe ik een plastest
en ik ken mijn probs. wil je dat ik terugga?
een ex-gevangene die verslaafd is aan gangster rijmpjes.
vorig jaar kreeg ik een kogel, maar die was niet van mij.
tijd om te gaan nigga op de dodencel, of moet ik zeggen dat ik vast zit in het getto
(2x) gewoon een getto thang, een getto thang, zou je begrijpen als je
is
van de ghetto man
Het is een ghetto thang, een ghetto thang, deze niggaz hebben me gevangen in dit getto thang
Zijde:
ik heb geen geld in m ' n zak.
hoe de fuck ima stoppen ima krijg de glock en haan en plug je als een socket
het spel wordt dieper, maar je voelt niet dat ik zeg dat ik moet opstaan, een baan moet zoeken.
Ik zou geen neger moeten beroven, ik zou yah kunnen vermoorden.
zie op het blok ik rijd diep op gouden tanden
deze negers zijn gek op mijn spullen en ze zullen je pakken zoals het is geen ding
zie ik uit de stad waar niggaz zout is en ze blijven gebrekkig als draden
en ik heb nog geen gangster met pensioen zien gaan.
op een weddenschap gooide ik mijn cotthes op de grond en ik zweet
vertrouw niemand want deze niggaz vandaag zal je roken als een sigaret
nu bet, rust in vrede aan alle homies die het leven niet voor lief namen, en ik panikeer terwijl ik niggaz met skimaskers zie
we schieten met skimaskers en schieten een pet in hun zwakke Kont.
elke dag worstelen en ik blijf hustlin als een pan handler
krijg de klere als ik de kans neem om dood te gaan als kanker.
Ik durf te wedden dat het niet gleed, gewoon een andere neger die het probeert te verzinnen in het getto.
Big Ed:
ik heb een greep op me, jaloerse dwazen die me willen verlinken zal ik sterven of zal god me laten vervullen de profetie mijn lot bereiken vermijd de begraafplaats
anders dan degenen die neergeknald zijn.
Ik heb een zoon, maar ze zegt dat hij niet van mij is.
Im 24 en sinds mijn geboorte heb ik hard gezeten.
in deze betonnen jungle, een oorlogsgebied, sterven veel van mijn gelijken.
eindelijk weer thuis.
zelfbehoud is iets voor mij duckin en dodgin kogels stenen gezichten op degenen die het trokken ik beloof mijn moeder dat ik niet zou sterven voordat zij het deed
Ik heb m 'n leven goed, Ik heb m' n vrouw en kinderen.
maar overal waar ik kijk zie ik verdriet
stel je voor dat je je baby ' s probeert op te voeden in deze wereldwijde waanzin.