Master — Return to Vietnam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return to Vietnam" van Master.
Songteksten
Their killing for ideals, to build your perfect world,
Their marching toward their death, with the flag unfurled
Support the national pride, to reach their ignorant goals
Their fighting to survive, the fight for all control
Step into seclusion, hide beneathe the brush,
It’s the code of honor, nothing to discuss
Your fates in the hands of those who pull your strings
Are they drunk with power, or lonely human beings
Mesmerize the chosen, critisize desertion,
Publicize the moment, just coersion
Soldiers fill the streets, they’re marching off to war,
In the Bosnian freeze, a massage to explore
Old men make mistakes and soon the young men pay
Sacrifice the day with their lives Return to Vietnam, the
parallel is the same
The object is to win or lose this deadly game
Songtekstvertaling
Hun moord voor idealen, om je perfecte wereld op te bouwen,
Hun mars naar hun dood, met de vlag ontvouwd
Steun de nationale trots, om hun onwetende doelen te bereiken
Hun strijd om te overleven, de strijd voor alle controle
Stap in afzondering, Verberg beneathe de borstel,
Het is de erecode, Er valt niets te bespreken.
Je lot ligt in de handen van degenen die aan je touwtjes trekken.
Zijn ze dronken van macht, of eenzame mensen
Betoveren de uitverkorene, critize desertie,
Publiceer het moment, gewoon gedwongen.
Soldaten vullen de straten, ze marcheren naar de oorlog,
In de Bosnische vriezer, een massage om te verkennen
Oude mannen maken fouten en binnenkort zullen de jonge mannen boeten.
Offer de dag met hun leven terug naar Vietnam, de
parallel is hetzelfde
Het doel is om dit dodelijke spel te winnen of te verliezen.