Masta Killa — Wise Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wise Words" van Masta Killa.
Songteksten
I think the jewel that the brother 2Pac was dropping
Was uh «Keep your head up»
He was right on with that one, he was right on, right on
Supreme wisdom, the motion in which one moves
It’s like, it’s like words that are wise that make the people groove
Substance, the material of integrity, that builds strength
Now huh, see soul is the source of universal love
It’s the DNA of the world
It’s what makes the world go around
Now, now those that have it, may feel the sense of being complete
Those without it, are in search of what’s missing
See how can I forget, the poverty, the projects
The lack of opportunity, the injustice
Aww man, they’re seeing through the lies of politicians
False promises, selling us religion, poisonous injections
These superstitious believes, we teach our children to eat
The wrong foods, mentally and physically
Now if I told ya’ll the truth
The opportunities are slim
Living conditions are grim
Our youth’s future seems dim
Infested communities, drugs destroyed many families
Children left alone, separated broken homes
It’s like they’re victims of modern day lynchings
You know, huh the system stopping us to frisk
Handcuffing our wrist, like they trapping us all
In hopes of sending us up north
Crunching on the jail bars, thinking of escape
Waiting on release date, man yeah
To all the youths of today we got to find a better way
For real this is simply Jamel Irief
Songtekstvertaling
Ik denk dat het juweel dat de broer 2Pac dropte
Hou je hoofd omhoog .»
Daar had hij gelijk in.
Hoogste wijsheid, de beweging waarin men beweegt
Het is net als woorden die wijs zijn, waardoor de mensen gaan grooven.
Stof, het materiaal van integriteit, dat kracht opbouwt
Nu huh, zie ziel is de bron van universele liefde
Het is het DNA van de wereld.
Het is wat de wereld doet draaien.
Nu, degenen die het hebben, kunnen het gevoel hebben compleet te zijn.
Degenen zonder, zijn op zoek naar wat er ontbreekt.
Zie hoe ik de armoede, de projecten kan vergeten
Het gebrek aan kansen, het onrecht
Ze zien door de leugens van politici heen.
Valse beloftes, ons geloof verkopen, giftige injecties.
Deze bijgelovige geloven dat we onze kinderen leren eten.
De verkeerde voeding, mentaal en fysiek
Als ik je nu de waarheid vertel ...
De kansen zijn klein
De levensomstandigheden zijn grimmig.
De toekomst van onze jeugd lijkt zwak.
Geteisterde gemeenschappen, drugs verwoestten vele families.
Kinderen alleen gelaten, gescheiden gebroken huizen
Het is alsof ze slachtoffer zijn van moderne lynchpartijen.
Het systeem houdt ons tegen om te fouilleren.
Onze pols vastbinden, alsof ze ons allemaal gevangen nemen.
In de hoop ons naar het noorden te sturen.
Op de tralies kruipen, denken aan ontsnappen.
Wachten op de release datum, man ja
Voor alle jongeren van vandaag moeten we een betere manier vinden.
Dit is gewoon Jamel Irief.