Massive Fire — Thy Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thy Wish" van Massive Fire.
Songteksten
Wish is something pitiful
That comes out of me
And it brings you pain
Every time I feel it
It comes back right at me
In a burning speed
Sometimes it feels like a dream that consumes me
And I can’t escape, oh I can’t escape
Your thoughts explain your ways to recognize
What’s right and wrong
Thy
Wish
Forever
I told you and you knew you could be someone
If you were like me
And then you ran away from me as if
I was the wrong one, and you were the right one?
You were my sickness, my madness my reason
To be like I am, to be like I am
You’re now a vague expression of happiness
Of torture and misery
Oh, wish is rising… Oh, wish is rising in my mind
Songtekstvertaling
Wens is iets zielig.
Dat komt uit mij.
En het brengt je pijn
Elke keer als ik het voel
Het komt recht op me af.
In een brandende snelheid
Soms voelt het als een droom die me verteert.
En ik kan niet ontsnappen, oh ik kan niet ontsnappen
Uw gedachten verklaren uw manieren om te herkennen
Wat goed en fout is
Uw
Willen
Altijd
Ik zei het je en je wist dat je iemand kon zijn.
Als je net als ik was
En toen liep je van me weg alsof ik ...
Ik was de verkeerde en jij was de juiste?
Jij was mijn ziekte, mijn waanzin mijn reden
Om te zijn zoals ik ben, zoals ik ben
Je bent nu een vage uitdrukking van geluk.
Van marteling en ellende
Oh, wens stijgt... Oh, wens stijgt in mijn geest