Massive Attack — Rush Minute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rush Minute" van Massive Attack.
Songteksten
I wanna be clean but I gotta get high
…It's good to be here so hard to come by…
You bring pain cause you got game…
And needles and pins a man can’t take
…Peaches living in niches
…Digging the scene like beautiful cliches
…From these shapes of a gangster lean
…Ignoring wars on gasoline
…Our god’s ?? and made to get high
…God's left hand wasn’t made to get by…
Got more highs left in me
…And there’s more room in recovery…
From evil ?? that strip all chrome
…From Marshall Amps into broken homes…
And borstal blues to countless clicks
…That rhythm sticks to those classic cheques…
Steal your tears and drown your fears
…All is clear in a glass of beer
…Peaches living in niches…
Digging the scene like beautiful cliches…
You fill me with endorphins…
And you star in magazines…
We draw liquor from the mattress springs
…It ain’t over til the last bell rings…
Got more highs you and me…
And deluxe rooms in recovery
Songtekstvertaling
Ik wil clean zijn, maar ik moet high worden.
... Het is goed om hier te zijn zo moeilijk om aan te komen…
Je brengt pijn omdat je een spel hebt…
En naalden en spelden die een man niet kan verdragen
... Perziken in niches
... De scène graven als mooie clichés
... Van deze vormen van een gangster lean
... Oorlogen op benzine negeren
Van onze god ?? en gemaakt om high te worden
... Gods linkerhand was niet gemaakt om rond te komen…
Ik heb nog meer highs over.
... En er is meer ruimte in herstel…
Tegen het kwaad ?? die strip is chroom.
... Van Marshall Amps naar gebroken huizen…
En borstal blues tot ontelbare klikken
... Dat ritme blijft hangen aan die klassieke cheques…
Steel je tranen en verdrink je angsten.
... Alles is helder in een glas bier
... Perziken in niches…
De scène graven als mooie clichés…
Je vult me met endorfine.…
En jij speelt in tijdschriften.…
We halen drank uit de matrasveren.
Het is pas voorbij als de laatste bel gaat.…
Heb meer highs jij en ik…
En deluxe kamers in herstel