Massiv — Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Massiv.
Songteksten
Über 1000 Dinge schossen durch meinen Kopf,
Und, dass ne 9 mm Kugel mich nicht stoppt — war mir klar,
Wenn das Blut auf den Asphalt tropft,
rast das Herz wie verrückt und dein Brustkorb klopft,
Du ringst nach Luft, als wären die Lungen verstopft,
Mein Körper war gelähmt, als der Typ zum 4. Mal schoss,
Und dann starrst du in den Himmel und hoffst,
Dass dein Leben nicht so endet,
denn das für dich zum Kotzen ist,
(?) hat mein Freund mir die Blutung gestoppt,
die Kugel ging durch meine Schulter, glatter Durchschuss,
& Smog verteilte sich um meinen Wagen, der Qualm,
und es war alles Schwarz als wären Gummireifen verbrannt,
Die Polizei-Sirenen wüten durch mein Ohr, mir ist kalt,
die Wunde brannte (ah),
Shit mann, verdammt,
Ihr habt gehofft, dass ich sterbe, wenn mich Blei trifft,
Album Nummer 6, Junge — Eine Kugel reicht nicht
Songtekstvertaling
Meer dan 1000 dingen schoten door mijn hoofd,
En die Ne 9 mm bal Houdt me niet tegen-was me duidelijk,
Wanneer het bloed druppelt op het asfalt,
je hart gaat tekeer en je borst klopt.,
Je belt voor lucht alsof je longen verstopt zijn.,
Mijn lichaam was verlamd toen de man voor de vierde keer schoot.,
En dan staar je naar de hemel en hoop,
Dat je leven niet zo eindigt.,
want dat is voor jou om over te geven.,
(? mijn vriend stopte me bloeden,
de kogel ging door M ' n schouder.,
& Smog verspreid rond mijn auto, de rook,
en het was allemaal zwart alsof rubberen banden verbrand waren.,
De politie sirenes razen door mijn oor, Ik heb het koud,
de wond is verbrand.),
Shit man, fucking,
Je hoopte dat ik zou sterven als lood me zou raken.,
Album nummer 6, boy-one bullet is niet genoeg