Massiv — Ein Mann ein Wort 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Mann ein Wort 2" van Massiv.
Songteksten
Ich hab' geschworen, dass ich hier bleib'
Ich hab' geschworen, dass ich mein Brot teil'
Ein Mann, ein Wort!
Ich stach den riesengroßen hellen Mond in mein Fleisch
Heut' entfern' ich’s mit Laser, Bruder — Mein Wort
Hat Gewicht, während der Rest schleimt
Ohne Management: Erst auf Vier und danach Drei
Rap bekämpft den Schmerz, doch macht nicht frei
Ich war verzweifelt auf der Suche nach der Freiheit
(Komm) beim Gebet fand' ich die Reinheit
Nur für den einzig wahren Gott fall' ich auf die Knie und wein'
Gott verzeih' mir meine Sünden, ich war nicht reif
War wie 'ne Hyäne, die ums Geld schleicht
Man wird älter und verliert allmählich die Zeit
Man muss lernen loszulassen, wenn man Blut weint
War verloren, was mich störte war der Neid
Gib mich nicht zufrieden, dass ich einmal nach den Sternen greif'
Das ist mein Leben, das ist mein Geist
Das ist meine Seele, das ist mein Herz
Meine Augen, mein Wille, mein Weg
Ich spuck' Feuer, wenn ich schreib' Bruder
Ein Mann, ein Wort
An jenem Tag, an dem die Sonne nicht mehr scheint
Und sich der wunderschöne Himmel tief schwarz färbt
(Komm) Dann verfasse ich die Wahrheit und schreib'
Ein Mann, ein Wort 2
Dann vergiesse ich wieder Tränen am Mic
Ein Mann, ein Wort 2
Guck, wie ich das Palituch um meine Stirn schmeiß'
Freiheit (Freiheit, Freiheit, Freiheit) (Komm)
Von zehn Rappern stechen neun in deinen Rücken, denn
In diesem Game gibt es keinen, der dich schützt
Seit Tag eins ganz alleine gegen alle
Represente keine Heuchler, nur das Label mit dem Löwenwappen
(Komm) Ich gab mir selbst einen Treueschwur
Entweder ganz allein nach oben, denn es gibt keinen Plan B Independent trotz alledem genug Fleisch
Top drei Rapper, dank meinen Fans bald 1
All der Fame, all der Hype — nichts wert (nichts wert)
Wenn du nicht weißt wer du bist, aber
Ihr erklärt, Goldplatten ist das Ziel, aber
Hunderttausend Platten zaubern aus dir keinen Mann
Jeder Mann, der sich mit Ruhm schmückt, fällt tief
Selbst dein bester Freund wird zu einer Ratte, wenn er Geld riecht
Wenn einer lächelt, trauern 99 zeitgleich
Respektiere jeden Bruder, da uns keine Zeit bleibt
Das ist mein Leben, das ist mein Geist
Das ist meine Seele, das ist mein Herz
Meine Augen, mein Wille, mein Weg
Ich spuck' Feuer, wenn ich schreib' Bruder
Ein Mann, ein Wort
An jenem Tag, an dem die Sonne nicht mehr scheint
Und sich der wunderschöne Himmel tief schwarz färbt
(Komm) Dann verfasse ich die Wahrheit und schreib'
Ein Mann, ein Wort 2
Dann vergiesse ich wieder Tränen am Mic
Ein Mann, ein Wort 2
Guck, wie ich das Palituch um meine Stirn schmeiß'
Freiheit (Freiheit, Freiheit, Freiheit) (Komm)
Ḥamdulillāh, mir geht es gut
Ich bau' mir eine Festung und denke mir in schā'a llāh
Songtekstvertaling
Ik heb gezworen hier te blijven.
Ik zwoer dat ik mijn brood zou delen.
Eén man, één woord!
Ik stak de enorme heldere maan in mijn vlees.
Vandaag 'verwijder' het met Laser, broeder-mijn woord
Heeft gewicht terwijl de Rest slijm
Zonder Management: eerst op vier en dan drie
Rap vecht tegen de pijn, maar laat je niet vrij.
Ik was wanhopig op zoek naar vrijheid.
In het gebed vond ik de zuiverheid
Alleen voor de enige ware God 'Ik val op mijn knieën en wijn'
God vergeef me mijn zonden, ik was niet volwassen
Het was net een hyena die rondsluipte voor geld.
Men wordt ouder en verliest geleidelijk tijd
Je moet leren los te laten als je bloed huilt.
Wat me dwars zat was afgunst.
Stel mij niet tevreden dat ik ooit naar de sterren reik."
Dit is mijn leven, Dit is mijn geest
Dit is mijn ziel, dit is mijn hart
Mijn ogen, Mijn wil, mijn manier
Ik spuug vuur als ik schrijf, broeder.
Eén man, één woord.
Op die dag wanneer de zon niet meer schijnt.
En de mooie hemel wordt diep zwart
Dan zal ik de waarheid schrijven en schrijven
Eén man, één woord twee
Dan huil ik weer bij de microfoon.
Eén man, één woord twee
Kijk hoe ik de Palituch op mijn voorhoofd gooi.
Vrijheid (Vrijheid, Vrijheid, Vrijheid) (Kom Op)
Van de tien rappers steken er negen je in de rug.
In dit spel is er niemand om je te beschermen
Sinds dag één helemaal alleen tegen iedereen
Vertegenwoordig geen hypocrieten, alleen het Label met de leeuwenkam
Ik heb mezelf een eed van trouw gezworen.
Of helemaal alleen, want er is geen plan B onafhankelijk ondanks dit alles genoeg vlees
Top drie rappers, dankzij mijn Fans soon 1
Alle roem, alle Hype-niets waard (niets waard)
Als je niet weet wie je bent, maar
Je legt het uit, gouden platen is het doel, maar
Honderdduizend platen roepen geen man uit je op.
Elke man die zich siert met glorie valt diep.
Zelfs je beste vriend wordt een rat als hij geld ruikt.
Als je lacht, treuren 99 tegelijk.
Respecteer elke broer, want we hebben geen tijd.
Dit is mijn leven, Dit is mijn geest
Dit is mijn ziel, dit is mijn hart
Mijn ogen, Mijn wil, mijn manier
Ik spuug vuur als ik schrijf, broeder.
Eén man, één woord.
Op die dag wanneer de zon niet meer schijnt.
En de mooie hemel wordt diep zwart
Dan zal ik de waarheid schrijven en schrijven
Eén man, één woord twee
Dan huil ik weer bij de microfoon.
Eén man, één woord twee
Kijk hoe ik de Palituch op mijn voorhoofd gooi.
Vrijheid (Vrijheid, Vrijheid, Vrijheid) (Kom Op)
Alhamdulillah, ik ben in orde.
Ik bouw een fort en denk bij mezelf in shā ' a llāh