Massimo Ranieri — Io e te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io e te" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Svegliarsi un giorno
io e te
in mezzo a un prato
io e te
e far l’amore
io e te
e addormentarsi
tra gli alberi
dopo l’amore
io e te
saremo liberi
io e te
di dirci addio
o incominciare un’altra vita
quella vita che tu non vuoi pi№
la verit
in fondo agli occhi tuoi
la vita mia
negli occhi tuoi
io penso a te ma inutile
tu ami un altro ormai
e un’altra vita
fiorisce gi fra le tue mani
Svegliarsi un giorno
io e te
in mezzo a un prato
io e te
e far l’amore
io e te
e addormentarsi
tra gli alberi
adesso vai per la tua strada
io resto qui
a morire
vattene da me amore addio
Songtekstvertaling
Op een dag wakker worden
jij en ik.
in het midden van een weide
jij en ik.
en de liefde bedrijven
jij en ik.
en in slaap vallen
tussen de bomen
na de liefde
jij en ik.
we zullen vrij zijn.
jij en ik.
om afscheid te nemen.
of een ander leven beginnen
dat leven wil je niet meer№
waarheid
diep in je ogen
mijn leven
in je ogen
Ik denk aan jou, maar nutteloos.
je houdt nu van een ander.
en een ander leven
bloesems zijn al in je handen
Op een dag wakker worden
jij en ik.
in het midden van een weide
jij en ik.
en de liefde bedrijven
jij en ik.
en in slaap vallen
tussen de bomen
ga nu je weg.
Ik blijf hier.
sterven
ga weg van mij liefde vaarwel