Massimo Ranieri — Immagina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immagina" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Io con te, ancora, ancora, ancora, e poi, e poi lasciamo fuori il tempo
tu lo sai chi fa girare il mondo, non mai ne l’oro ne l’argento
chiudi fuori dalla porta le tue pene e il tuo sgomento e poi
dai un calcio alla tristezza, gli occhi tuoi dipingi di dolcezza
voglio te e non te lo nascondo, taglia i fili del telefono e lascia fuori il mondo
immagina un posto in cui c' posto per due soli,
immagina un posto in cui la pioggia non ti bagni se tu lo vuoi e qui con noi e immagina che come quando bevi un po' di vino intorno a te la testa gira e tutto
qui?
l’amore puІ far tutto
io con te, nel sole, nel mondo, nel tempo,
e poi da un calcio alla tristezza, gli occhi tuoi dipingi di dolcezza
voglio te e non te lo nascondo, taglia i fili del telefono e lascia fuori il mondo
immagina un posto in cui c' posto per due soli
immagina un posto in cui la pioggia non ti bagni se tu lo vuoi qui con noi e immagina che come quando bevi un po' di vino intorno a te la testa gira e tutto
qui?
l’amore puІ far tutto ciІ e immagina che come quando bevi un po' di vino…
Songtekstvertaling
Ik met jou, opnieuw, opnieuw, opnieuw, en dan, en dan vergeten we de tijd
je weet wie de wereld laat draaien, nooit goud of zilver.
sluit de deur uw verdriet en uw ontzetting en dan
geef een kick aan verdriet, je ogen schilderen met zoetheid
Ik wil je en Ik zal het niet voor je verbergen, de telefoonkabels doorknippen en de wereld buiten laten
stel je een plek voor waar er plaats is voor slechts twee,
stel je een plek voor waar de regen niet nat wordt als je het wilt en hier bij ons en stel je voor dat als je een beetje wijn om je heen drinkt je hoofd draait en alles
wie?
love puI do everything
ik met jou, in de zon, in de wereld, in de tijd,
en dan van een trap naar verdriet, schilderen je ogen met zoetheid
Ik wil je en Ik zal het niet voor je verbergen, de telefoonkabels doorknippen en de wereld buiten laten
stel je een plek voor waar er plaats is voor slechts twee
stel je een plek voor waar de regen niet nat wordt als je het hier bij ons wilt hebben en stel je voor dat als je een beetje wijn om je heen drinkt je hoofd draait en alles
wie?
love puI do everything ciI and imagine that like when you drink some wine…