Massimo Ranieri — Il tempo va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il tempo va" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Eccomi, eccomi sono un bastardo
Mi son svegliato per andare al bagno
Con gli stessi dubbi e le stesse parole
Da cercare sul dizionario
Eccomi, eccomi sono un bastardo
Mi son svegliato per andare al bagno
Nella notte così profonda
Col silenzio si può parlare meglio
Allora sveglia, sveglia, sveglia condominio
Ho disturbi al lavandino
Mi sono alzato che non son più bambino
Sveglia, sveglia, sveglia condominio.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Mi sono accorto di essere cambiato
Dal giorno in cui qui sono entrato
Il mio palazzo è una clinica
Non so chi ha deciso il mio tempo qui
Ormai sono 28 anni
Che mio fratello si chiama Gianni
Per una volta vorrei cambiargli il nome
Pronto dottore, pronto dottore.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il mio telefono è una compagnia
Quando son solo, quando son solo
Ho sterilizzato le mie voglie
Nell’acqua che bolle, nell’acqua che.
Ho programmato la mia storia con lei
Sarò tranquillo, so già le mosse
Che poi le linee son sempre le stesse
Nella padella mistero fascino e virtù.
Ma quale fascino, ma quale mistero
Questa notte cado a brandelli
Dovrò darmi una sistemata
Vado via vi saluto fratelli.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Songtekstvertaling
Hier ben ik, hier ben ik een bastaard
Ik werd wakker om naar de wc te gaan.
Met dezelfde twijfels en dezelfde woorden
Om op het woordenboek te zoeken
Hier ben ik, hier ben ik een bastaard
Ik werd wakker om naar de wc te gaan.
In de nacht zo diep
Met stilte kun je beter spreken.
Dus word wakker, word wakker, word wakker condominium
Ik heb problemen in de gootsteen.
Ik stond op dat ik geen kind meer ben.
Wakker worden, wakker worden, flat wakker worden.
De tijd gaat
Voor me
Tijd dat ik niet meer weet wat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.
Ik realiseerde me dat ik veranderd was.
Sinds de dag dat ik hier binnenkwam
Mijn gebouw is een kliniek.
Ik weet niet wie mijn tijd hier heeft besloten.
Ik ben nu 28.
Dat mijn broer Gianni heet.
Voor een keer wil ik zijn naam veranderen.
Hallo Dokter, Hallo Dokter.
De tijd gaat
Voor me
Tijd dat ik niet meer weet wat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.
Mijn telefoon is een bedrijf.
Als ik alleen ben, als ik alleen ben
Ik steriliseerde mijn verlangen.
In het water dat kookt, in het water dat.
Ik heb mijn affaire met haar gepland.
Ik zal stil zijn, Ik ken de bewegingen al.
Dat dan de lijnen altijd hetzelfde zijn
In de pan mysterie charme en deugd.
Maar wat een charme, maar wat een mysterie
Vanavond val ik aan flarden.
Ik moet me settelen.
Ik ga weg, Ik groet jullie broeders.
De tijd gaat
Voor me
Tijd dat ik niet meer weet wat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.
De tijd gaat
Voor me
Tijd dat ik niet meer weet wat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.
De tijd gaat
Voor me
Tijd dat ik niet meer weet wat het is.
De tijd gaat
Voor me
Ik weet niet meer hoe laat het is.