Massimo Ranieri — Accarezzame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accarezzame" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Stasera core e core 'mmiezo 'o ggrano,
addò ce vede sulamente 'a luna,
io cchiù t’astregno e cchiù te fai vicino,
io cchiù te vaso e cchiù te fai vasà…
Te vaso e 'o riturnello 'e na canzone
tra ll’albere 'e cesare vola e và…
Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e tè…
Accarezzame…
Cu sti mane vellutate
fai scurdà tutt''e peccate…
Stigneme mbraccio a te…
Sott' 'a stu cielo trapuntato 'e stelle
me fai sentì 'sti dete int' 'e capille…
Voglio sunnà vasanno 'st' uocchie belle,
voglio sunnà cu te…
Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e te…
E 'nu rilorgio lentamente sona.
Ma 'o tiempo s'è fermato 'nzieme a luna…
Io me vurria addurmì 'mmiezo a 'stu ggrano.
Tutta na vita, pè l’eternità…
E tu m’accarezzasse chiano chiano
e me vasasse senza me scetà…
Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e tè…
Accarezzame…
Cu sti mane vellutate
fai scurdà tutt' 'e peccate…
Strigneme mbraccio a te…
Sott''a stu cielo trapuntato 'e stelle
me fai sentì 'sti dete int''e capille…
Voglio sunnà vasanno 'st'uocchie belle,
voglio sunnà cu te… Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e te…
Songtekstvertaling
Vanavond kern en kern 'mmiezo' of ggrano,
addò ziet ons op de maan,
Ik neem je mee en jij neemt je mee.,
Ik sluit je vaas en ik sluit je vaas.…
Te vaas en 'O riturnello' en na song
tussen zonsopgang en Caesar vliegen en gaan…
Strelen…
Ik voel voor me branden…
Maar zonde geeft me nooit rust.
"Stu desire" en thee…
Strelen…
Met TSI velvety mane
maak al je zonden…
Stilneme mbraccio voor u…
Sott "a Stu Sky quilted' and stars
Hoor je 'sti dete int' en capille?…
Ik wil Sunnah vasanno ' st ' uocchie mooi,
Ik wil Sunnah cu.…
Strelen…
Ik voel voor me branden…
Maar zonde geeft me nooit rust.
"Stu desiderio" en u…
Het is nu rilorgio langzaam sona.
Ma 'O tiempo is gestopt' nzieeme naar luna…
Ik wil graag naar Stu ggrano.
Al het leven, voor de eeuwigheid…
En jij streelt mij chiano chiano
en laat mij drinken zonder vrees.…
Strelen…
Ik voel voor me branden…
Maar zonde geeft me nooit rust.
"Stu desire" en thee…
Strelen…
Met TSI velvety mane
maak het allemaal donker en zondig…
Strigneme mbraccio voor u…
Sott "a Stu quilted sky' and stars
Hoor je' sti dete int ' en capille?…
Ik wil Sunnah vasanno ' St ' uocchie mooi,
Ik wil Sunnah cu te ... Streel Me.…
Ik voel voor me branden…
Maar zonde geeft me nooit rust.
"Stu desiderio" en u…