Massimo di Cataldo — Meravigliosamente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meravigliosamente" van Massimo di Cataldo.
Songteksten
Mio capitano portami con te
sono pronto per salpare
al vento le vele, libero con me
solcando cielo e mare
Oh mio capitano lascio la città
per tornare a immaginare
di prendere il volo senza gravità
verso il cielo che si apre intorno a me
respiro aria, libero nell'aria
fino ad esser scia
pura energia nell'universo.
Meravigliosamente la vita vivrò
istante dopo istante
e non mi fermerò oh no io no!
Oh mio capitano quanta libertà
abbandono queste sponde
sfiorando le onde verso un aldilà
più vicino ormai più di quanto mai
immaginavo libero nell'aria
fino ad esser mia
tutta l'energia dell'universo.
Meravigliosamente la vita vivrò
istante dopo istante
e non mi fermerò oh no!
seguendo la mia mente
l'istinto che ho
istante dopo istante io
capitano di me sarò.
E di vivere o morire
non avrò mai paura
in questa mia avventura.
Meravigliosamente la vita vivrò
istante dopo istante sì
io non mi fermerò oh no oh no!
Songtekstvertaling
Mijn kapitein neem me met u mee Ik ben klaar om de zeilen te zeilen, vrij met mij pluizend hemel en zee Oh mijn kapitein ik verlaat de stad om me voor te stellen de vlucht te nemen zonder zwaartekracht naar de hemel die om me heen opent ik adem lucht, vrij in de lucht totdat het pure energiespoor in het universum is.
Heerlijk leven zal ik direct na direct leven en Ik zal niet stoppen oh nee dat zal ik niet!
Oh mijn kapitein hoeveel vrijheid ik deze kusten verlaat ... die de golven aanraken naar een hiernamaals ... dichterbij dan ik me ooit had voorgesteld ... vrij in de lucht ... totdat alle energie van het universum van mij is.
Wonderlijk leven zal ik direct na direct leven en Ik zal niet stoppen oh nee!
ik volg m 'n instinct, dat ik direct na m' n dood heb.
En om te leven of te sterven zal ik nooit bang zijn in dit avontuur van mij.
Heerlijk leven zal ik direct na direct leven ja Ik zal niet stoppen oh nee oh nee!