Massimo Di Cataldo — Strade Del Nord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strade Del Nord" van Massimo Di Cataldo.
Songteksten
Chiudere la porta e andare via
Dalla realtà grigia e stantia
E navigare mari immaginari
Appena fuori dai soliti binari
Lascio andare tutto e vado via
Puntando a nord ovunque sia
Per ritrovarmi in una strada nuova
Mettendo insieme i pezzi di una storia
Che differenza c'è tra vita e sopravvivere
Lontano dalle quotidiane regole
Potrò capirlo solo via di qua
Riscoprirò l’anima mia più pura
Nei silenziosi nevai
Mi troverai lungo le strade del nord
Dove non so mi fermerò…
Perdersi nel mondo e le sue vie
Trovando là nuove energie
E non avere fretta di arrivare
Dove le stelle mi possono guidare
Ma che importanza ha… l’importante è credere
Che esista un luogo per le nostre anime
In bilico tra il sogno e la realtà
Riscoprirò l’anima mia più pura
Nei silenziosi nevai
Mi troverai lungo le strade del nord
Rifiorirà la vera mia natura
Più rigogliosa che mai
Mi troverai lungo le strade del nord
Dove non so mi fermerò
Dove non so ti aspetterò… … …
Songtekstvertaling
Doe de deur dicht en ga weg.
Uit de grijze en oude realiteit
En navigeren door denkbeeldige zeeën
Net buiten de gebruikelijke sporen
Ik liet het allemaal gaan en gaan
Wijzend naar het noorden, waar het ook is.
Om mezelf op een nieuwe weg te vinden
Het samenstellen van de stukken van een verhaal
Wat is het verschil tussen leven en overleving
Weg van de dagelijkse regels
Ik kan het alleen vanaf hier begrijpen.
Ik zal mijn zuiverste ziel herontdekken
In de Stille sneeuw
Je zult me vinden in de straten van het noorden.
Waar ik niet weet dat Ik zal stoppen…
Verdwalen in de wereld en zijn wegen
Het vinden van nieuwe energieën
En haast je niet om te komen.
Waar de sterren me kunnen leiden
Maar wat maakt het uit... het belangrijkste is om te geloven
Moge er een plaats zijn voor onze zielen
Zwevend tussen droom en werkelijkheid
Ik zal mijn zuiverste ziel herontdekken
In de Stille sneeuw
Je zult me vinden in de straten van het noorden.
Mijn ware aard zal weer bloeien
Meer weelderig dan ooit.
Je zult me vinden in de straten van het noorden.
Waar ik niet weet dat Ik zal stoppen
Waar ik niet weet, wacht ik op je.… … …