Massimo Di Cataldo — Caterina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caterina" van Massimo Di Cataldo.
Songteksten
Caterina ha fatto un patto col passato
Che non avrebbe più scambiato
La sua pelle con qualunque sconosciuto
Mai più così mai più…
Ma stanotte che farai
Dove andare non ce l’hai
Corri forte più che puoi
Stavolta non ti fermerai
Mai non si torna indietro
Mai sulla strada troverai
L’innocenza che hai perduto in un viavai lontano
Mai con dolore venderai
Più di quanto amore hai
Più di quanto ne hai nascosto dentro te
Caterina questa notte ha cancellato
Il suo conto col passato
Tra le righe delle lacrime ha giurato
Mai più così mai più…
Ma domani dove andrai
Fuggire via da te non puoi
Pochi soldi e che farai
Di nuovo non ti perderai…
Mai non si torna indietro
Mai sulla strada troverai
L’innocenza che hai perduto in un viavai lontano
Mai con dolore venderai
Più di quanto amore hai
Più di quanto ne hai nascosto dentro te
Via da un crocevia, dall’ipocrisia
Di chi compra amore ma non sa l’amore cosa sia
Come la marea tutto porta via
Ma non lava il pianto la malinconia
Mai oh mai oh mai…
Mai oh mai oh mai…
Mai non si torna indietro
Mai sulla strada troverai
L’innocenza che hai perduto in un viavai lontano
Mai con dolore venderai
Più di quanto amore hai
Più di quanto ne hai nascosto dentro te
Songtekstvertaling
Catherine sloot een deal met het verleden.
Dat hij niet langer zou ruilen.
Zijn huid met een vreemde
Nooit meer zo nooit meer…
Maar wat ga je vanavond doen?
Waar moet ik heen?
Ren zo hard als je kunt
Deze keer hou je niet op.
Ga nooit meer terug.
Nooit op de weg zal je vinden
De onschuld die je verloor in een verre reis.
Nooit met pijn zal je verkopen
Meer dan je liefhebt
Meer dan je verborgen hebt.
Catherine heeft vanavond afgezegd.
Zijn verhaal over het verleden
Tussen de lijnen van tranen zwoer hij
Nooit meer zo nooit meer…
Maar waar ga je morgen heen?
Ren weg van je dat kan je niet
Weinig geld en wat ga je doen?
Opnieuw zul je niet verdwalen…
Ga nooit meer terug.
Nooit op de weg zal je vinden
De onschuld die je verloor in een verre reis.
Nooit met pijn zal je verkopen
Meer dan je liefhebt
Meer dan je verborgen hebt.
Weg van een kruispunt, van hypocrisie
Wie koopt liefde maar weet niet wat liefde is
Als het tij alles wegneemt
Maar het spoelt niet weg huilende melancholie
Mai Oh mai Oh mai…
Mai Oh mai Oh mai…
Ga nooit meer terug.
Nooit op de weg zal je vinden
De onschuld die je verloor in een verre reis.
Nooit met pijn zal je verkopen
Meer dan je liefhebt
Meer dan je verborgen hebt.