Massimo Di Cataldo — Amami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amami" van Massimo Di Cataldo.
Songteksten
Guardati mentre al buio ti parli di me
Gli alibi oramai non convincono più
Cancellami se non riesco
A impazzirti nel cuore
Tienimi se dentro te
C'è nascosto qualcosa di me
Ma deciditi
Lasciami o prendimi
Fa un po' quello che vuoi
Ma decidi col cuore
Tu tienimi o perdimi
Devi farlo però
Devi farlo più in fretta
Se è questo l’amore che vuoi
Guardati come sei
Quando pensi che vali di più…
Chiediti se puoi fare a meno di me
Comprendimi per come sono
E sta a sentire il tuo cuore
Se ancora batte per me
O nascondimi dentro di te
Ma deciditi
Lasciami o prendimi
Fa un po' quello che vuoi
Ma decidi col cuore
Tu tienimi o perdimi
Devi farlo però
Devi farlo più in fretta
Se è questo l’amore che vuoi
Non tenermi qui stretto all’angolo
Senza musica senza la verità
Senza avere mai raccontato di noi
Amami
Amami!
…dai deciditi
Lasciami o prendimi
Fa un po' quello che vuoi
Ma decidi col cuore
Tu tienimi o perdimi
Devi farlo però
Devi farlo più in fretta
Se è questo l’amore che vuoi
Guardati come sei…
Songtekstvertaling
Kijk uit terwijl je in het donker over me praat.
Alibi ' s overtuigen niet langer
Wis me als ik het niet kan.
Om je gek te maken in het hart
Hou me vast als je binnen bent.
Er is iets verborgen over mij
Maar beslis
Laat me alleen of neem me mee.
Doe wat je wilt.
Maar je beslist met je hart
Hou me of verlies Me.
Je moet het wel doen.
Je moet het sneller doen.
Als dit de liefde is die je wilt
Kijk naar jezelf zoals je bent.
Als je denkt dat je meer waard bent…
Vraag jezelf af of je zonder mij kunt.
Begrijp me voor wat ik ben.
En voel je hart
Als het nog steeds klopt voor mij
Of me in je verstoppen
Maar beslis
Laat me alleen of neem me mee.
Doe wat je wilt.
Maar je beslist met je hart
Hou me of verlies Me.
Je moet het wel doen.
Je moet het sneller doen.
Als dit de liefde is die je wilt
Hou me niet om de hoek.
Zonder muziek zonder waarheid
Zonder ooit over ons te vertellen.
Liefde
Hou van me!
... bij besluit
Laat me alleen of neem me mee.
Doe wat je wilt.
Maar je beslist met je hart
Hou me of verlies Me.
Je moet het wel doen.
Je moet het sneller doen.
Als dit de liefde is die je wilt
Kijk naar jezelf zoals je bent.…