Massimo Bubola — Sulla riva, la riva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sulla riva, la riva" van Massimo Bubola.
Songteksten
Sulla riva, la riva del mare ho visto una stella cadere
Sulla riva, la riva del cielo ho visto una nave volare
Sulla riva, la riva del fiume ho visto una donna cantare
Ma sulla riva, la riva del monte ho visto un bambino scappare.
Sulla riva, la riva del mare ho visto cercare un anello
Sulla riva, la riva del cielo ho visto un cancello di ferro
Sulla riva, la riva del ponte ho visto scattare un coltello
Ma sulla riva, la riva degl’occhi ho visto cadere il cappello.
Sulla riva, la riva del mare ho visto mia madre aspettare
Sulla riva, la riva del cielo ho visto mio figlio partire
Sulla riva, la riva del vento vi ho sentiti vi ho visti parlare
Ma sulla riva, la riva del sole non c’era più niente da dire.
Sulla riva, la riva del mare t’ho baciata soltanto per gioco
Sulla riva, la riva del cielo tu aspettami aspettami un poco
Sulla riva, la riva del bosco ti ho confusa con l’arcobaleno
Sulla riva, la riva del cuore stanotte è tutto sereno
Songtekstvertaling
Op de kust, aan de kust van de zee zag ik een ster vallen.
Op de kust zag ik een schip vliegen.
Op de oever zag ik een vrouw zingen.
Maar op de kust, aan de kust van de berg, zag ik een kind wegrennen.
Aan de kust, aan de kust van de zee zag ik op zoek naar een ring
Op de kust zag ik een ijzeren poort.
Op de oever zag ik een mes schieten.
Maar aan de kust zag ik de hoed vallen.
Op de kust, aan de kust van de zee zag ik mijn moeder wachten.
Op de kust, aan de oever van de hemel zag ik mijn zoon gaan.
Op de kust, de kust van de wind hoorde ik je praten
Maar aan de kust, aan de kust van de zon, was er niets meer te zeggen.
Aan de kust, aan de kust van de zee ... kuste ik je voor de lol.
Aan de kust, aan de oever van de hemel wacht je op me wacht een beetje op me
Aan de kust, aan de oever van het bos ... verwarde ik je met de regenboog.
Aan de kust, is de kust van het hart vanavond helemaal helder