Massimo Bubola — L'albero Di Giuda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'albero Di Giuda" van Massimo Bubola.

Songteksten

non puoi bruciare amici, amori e sogni
viaggiando tra menzogne e verità
Non potrai truccar le carte
e poi chiedere scusa
non puoi cambiar canzone
prima che sia già conclusa
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
Un giorno eri capitano di navi corsare
un’apostolo di ribellione e carità
ti è bastato un po' di argento e quattro schiavi
per farti un maggiordomo di città
non pensavi fosse così facile
indossare i panni di Caino
non credevi fosse così semplice
bere sangue e chiamarlo vino
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
Non hai mai avuto dubbi su chi scegliere
e su chi abbandonare dietro te i giuramenti sono solo cenere
gettati sopra il piatto di un cachet
è cambiata la tua luce
si è fatta più soffusa
la tua silouette è apparsa all’aria
la tua ombra è così nuda
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda!

Songtekstvertaling

je kunt vrienden, liefdes en dromen niet verbranden
reizen tussen leugens en waarheid
Je kunt de kaarten niet maken.
en bied dan je excuses aan.
je kunt geen liedje veranderen
voordat het reeds is afgerond
- Kijk eens hoe je hangt.
- Kijk hoe je rockt .
- Kijk hoe je ratelt.
onder de boom van Juda, Judah! -
Op een dag was je kapitein van schepen die racen.
een boodschapper van rebellie en liefdadigheid.
je had net wat zilver en vier slaven.
om van jou een stad Butler te maken.
je dacht niet dat het zo makkelijk was.
de kleren van Kaïn dragen
je dacht niet dat het zo simpel was.
drink bloed en noem het Wijn.
- Kijk eens hoe je hangt.
- Kijk hoe je rockt .
- Kijk hoe je ratelt.
onder de boom van Juda, Judah! -
Je hebt nooit twijfels gehad over wie je moest kiezen.
en voor wie de Eeden na jullie verlaten zijn zij as.
gooi jezelf over de plaat van een cachet
je licht is veranderd.
ze werd zachter.
je silouette verscheen in de lucht.
je schaduw is zo naakt
- Kijk eens hoe je hangt.
- Kijk hoe je rockt .
- Kijk hoe je ratelt.
onder de boom van Juda, Judah! -
- Kijk eens hoe je hangt.
- Kijk hoe je rockt .
- Kijk hoe je ratelt.
onder de boom van Juda, Judah!