Massimo Bubola — Entrambi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entrambi" van Massimo Bubola.
Songteksten
entrambi arrossiscono appena li guardi
entrambi soldati, ma figli di re entrambi vogliono te.
Entrambi hanno fede e coraggio bastanti
entrambi s’inchinano se passi davanti
entrambi testardi che più non ce n'è
entrambi vogliono te.
E tu li cerchi e tu li perdi
e tu e tu non sai scegliere.
E tu li leghi e tu li sciogli
e tu e tu li vuoi entrambi per te.
Entrambi hanno sogni come stelle filanti
entrambi hanno un cuore sui loro stendardi
entrambi disperati, persi perché
entrambi vogliono te E tu li cerchi e tu li perdi
e tu e tu non sai scegliere.
E tu li leghi e tu li sciogli
e tu e tu li vuoi entrambi per te.
Entrambi sorridono con occhi distanti
entrambi arrossiscono appena li guardi
entrambi soldati, ma figli di re entrambi vogliono te
Songtekstvertaling
ze blozen allebei zodra je ze ziet.
beide soldaten, maar zonen van koningen willen jullie allebei.
Beide hebben genoeg geloof en moed.
ze buigen allebei als je naar voren stapt.
beide koppig dat er niet meer is
ze willen je allebei.
En je zoekt ze en je verliest ze.
en jij en jij weten niet hoe je moet kiezen.
En je bindt ze vast en je maakt ze los.
en jij en jij willen ze allebei voor jezelf.
Beide hebben dromen als slingers
beide hebben een hart op hun spandoeken
beiden wanhopig, verloren omdat
ze willen jou en jij zoekt ze en je raakt ze kwijt.
en jij en jij weten niet hoe je moet kiezen.
En je bindt ze vast en je maakt ze los.
en jij en jij willen ze allebei voor jezelf.
Beide lachen met verre ogen
ze blozen allebei zodra je ze ziet.
beide soldaten, maar zonen van koningen willen jullie allebei.