Massimo Bubola — Canzone dell'assenza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canzone dell'assenza" van Massimo Bubola.
Songteksten
Fuori piove argento e neve
C'è un silenzio lieve sopra i prati bianchi
Corvi stanchi scrivono che tu mi manchi già
Sopra la vetrata gocce d’acqua
Lente scivolano giù nel cuore
C'è un segnale che mi dice che mi manchi già
Io che ho attraversato le tempeste dell’amore
Mi ritrovo in poche ore a naufragar così
Giro nelle stanze
Le tue essenze di ginepro e di lavanda
La Provenza in dissolvenza mi ricorda che mi manchi già
Io che ho navigato nei deserti dell’amore
Mi ritrovo qui perduto a chiedermi dov'è
Divergenza, l’irruenza
Penitenza, la partenza
La cadenza, la tua danza
L’innocenza, la clemenza
La distanza, sofferenza
L’impazienza, l’esigenza
La tua assenza, la tua assenza
Songtekstvertaling
Buiten regent het zilver en sneeuw
Er is een kleine stilte over de witte weiden.
Vermoeide kraaien schrijven dat ik je nu al mis.
Waterdruppels boven het glas
Lens glijden door het hart
Er is een signaal dat zegt dat ik je nu al mis.
Ik die door de stormen van de liefde ging
Ik ben over een paar uur in naufragar.
Rijden in de kamers
Uw jenever en lavendel essences
De vervaagde Provence herinnert me eraan dat ik je nu al mis.
Ik heb gevaren in de woestijnen van de liefde
Ik ben verdwaald en vraag me af waar het is.
Divergentie, irruentie
Boetedoening, het vertrek
The cadence, your dance
Onschuld, genade
De afstand, het lijden
Ongeduld, behoefte
Uw afwezigheid, uw afwezigheid