Massimo Bubola — Alì zazà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alì zazà" van Massimo Bubola.
Songteksten
a tredici anni, a tredici anni, un baby killer di mestiere
portava ordini e sentenze, portava pacchi ed altre essenze
col motorino e il suo cannone", girava come un ape col suo pungiglione.
A quindici anni, quindici anni, era già il boss del suo quartiere
a quindici anni, a quindici anni, nessuno gliela dava a bere
dai negozianti ai trafficanti, dai travestiti agli ambulanti
prendeva un reddito puntuale, chi non pagava allora si voleva male.
Aveva un nome ed un cognome, ma lo chiamavano Alì Zazà
quaranta erano i suoi compagni, tutta la banda, tutta la banda «Carità».
A diciott’anni, a diciott’anni fece uno sgarro a un pezzo grosso
a diciott’anni, a diciott’anni, fu battezzato con il fuoco
venne attirato in un tranello, un chiarimento al vecchio macello
c’era un garante, ed un ostaggio, non gli bastò solo il suo coraggio
Aveva un nome ed un cognome, ma lo chiamavano Alì Zazà
quaranta erano i suoi compagni, tutta la banda, tutta la banda «Carità».
Dopo tre anni, dopo tre anni, chi scommetteva d’averlo visto
al Casinò di Montecarlo o in un bordello a San Domingo
non c’era il corpo non fu mai trovato, nell’imboscata in quel massacro
ma anche questo, io ve lo giuro, non lo darei mai per sicuro.
Aveva un nome ed un cognome, ma lo chiamavano Alì Zazà
quaranta erano i suoi compagni, tutta la banda, tutta la banda «Carità»
Songtekstvertaling
op 13, 13, een baby moordenaar van beroep.
hij voerde beschikkingen en arresten uit, vervoerde percelen en andere essences
met zijn bromfiets en zijn kanon, " draaide hij als een bij met zijn steek.
Op z 'n vijftiende was hij al de baas van z' n buurt.
toen ze vijftien was, toen ze vijftien was, gaf niemand haar iets te drinken.
van Winkeliers tot handelaren, van travestieten tot walkers
hij nam een punctueel inkomen, die niet betaalde toen wilde zichzelf pijn doen.
Hij had een naam en een achternaam, maar ze noemden hem Ali Zazah.
veertig waren zijn metgezellen, de hele bende, de hele "liefdadigheid" bende.
Toen hij 18 was, toen hij 18 was, maakte hij het een grote jongen moeilijk.
Op z ' n 18e werd hij met vuur gedoopt.
hij werd in een val gelokt, een verduidelijking in het oude Slachthuis.
er was een borg, en een gijzelaar, niet alleen zijn moed was genoeg.
Hij had een naam en een achternaam, maar ze noemden hem Ali Zazah.
veertig waren zijn metgezellen, de hele bende, de hele "liefdadigheid" bende.
Na drie jaar, na drie jaar, wie Wedde dat ze hem gezien hadden?
in het casino van Monte Carlo of in een bordeel in San Domingo
er is nooit een lijk gevonden, in een hinderlaag gelokt in dat bloedbad.
maar zelfs dit, Ik zweer het je, Ik zou het nooit voor lief nemen.
Hij had een naam en een achternaam, maar ze noemden hem Ali Zazah.
veertig waren zijn metgezellen, de hele band, de hele band "charity"»