Mass Hysteria — Remède songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remède" van Mass Hysteria.
Songteksten
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Nul n’a idée du pouvoir que nous avons
De changer le cours de notre vie et son vibratoire
Quelle force peut nous y faire croire?
Nous passons à côté de tant de choses qui nous tentent
Ce sont ces choses là qui plus tard, paraît-il, nous hantent
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
A quoi rêvent les personnes qui nous font vivre ce monde?
Une chorégraphie idéale de nos différences
A combien d’horizons estimeront-nous une suffisance?
Pour engager un sens à notre orientation, de tout temps
Nous suivons une trajectoire de collisions
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
A quoi rêvent les personnes qui nous font vivre ce monde?
I and I will never feel alone
Alone alone alone…
I and I will never feel alone
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
Songtekstvertaling
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Miljoenen golven in elke seconde
Niemand heeft enig idee van de macht die we hebben.
Om de loop van ons leven en zijn vibratie te veranderen
Welke kracht kan ons dat doen geloven?
We missen zoveel dingen die ons verleiden.
Het zijn die dingen die ons later achtervolgen.
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Miljoenen golven in elke seconde
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Ik en ik zullen me nooit alleen voelen
Waar dromen de mensen van die wereld van?
Een ideale choreografie van onze verschillen
Hoeveel horizonten zullen we een toereikendheid overwegen?
Om een gevoel te krijgen van onze oriëntatie, van alle tijden
We volgen een ramkoers.
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Miljoenen golven in elke seconde
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Ik en ik zullen me nooit alleen voelen
Waar dromen de mensen van die wereld van?
Ik en ik zullen me nooit alleen voelen
Alleen alleen…
Ik en ik zullen me nooit alleen voelen
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Miljoenen golven in elke seconde
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Ik en ik zullen me nooit alleen voelen
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Miljoenen golven in elke seconde
Miljoenen mannen, vrouwen stralen
Ik en ik zullen me nooit alleen voelen