Mass Hysteria — P4 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P4" van Mass Hysteria.
Songteksten
Je me donne bien du mal
Dans tout ce que je fais
Je me donne bien du mal
Pour assumer
HARD LIFE !
Coupé en deux moitiés
Abscisse ordonnée
L’une le vice, l’autre la lucidité
Coordonner A et B, parabole ondulée
Moi qui ne calcule jamais !
Je déteste calculer !
Je déteste calculer !
Je déteste calculer !
Je déteste calculer moi
HARD LIFE !
Tisser la toile en étoile
Revenir en son centre
Pour lancer de nouveaux rayons
Quelle constance donnons-nous à nos actions?
Songtekstvertaling
Ik heb het moeilijk.
In alles wat ik doe
Ik heb het moeilijk.
Nemen
HARD LEVEN !
In twee helften gesneden
Abscis heeft opdracht gegeven
De ene ondeugd, de andere helderheid.
Coördinaat A en B, golvende parabool
Ik die nooit berekent !
Ik haat rekenen !
Ik haat rekenen !
Ik haat rekenen !
Ik haat het mezelf te berekenen.
HARD LEVEN !
Weven Het sterren doek
Terug naar het centrum
Nieuwe stralen lanceren
Welke standvastigheid geven we aan onze daden?