Mass Hysteria — L'harmonie invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'harmonie invisible" van Mass Hysteria.
Songteksten
Une volonté de faire bien les choses
Dans le flot des activités et des pauses
Pour lesquelles l’unité et l’osmose
Doivent oeuvrer en vérité
Je ne sais plus si c'était l’air
A plusieurs milliers de pieds au dessus de la mer
Une volupté d'être dans une «intensité supplémentaire»
Est-ce à nos sens de suivre l’instinct?
Est-ce un non-sens de fuit le destin?
Une page est tournée plus rien n’est ordinaire
Ce plat pays qu’est notre univers
Intime, imaginaire une chimie opère dans tout le corps
Une chimère dans chaque pore de la peau
Et qu’aucun mot ne traduit encore
Cette volupté d'être dans une «intensité supplémentaire»
Est-ce à nos sens de suivre l’instinct?
Est-ce un non-sens de fuit le destin?
Une page est tournée plus rien n’est ordinaire
Une page est tournée
Ma nature me dévoile un mystère…
Est-ce à nos sens de suivre l’instinct?
Est-ce un non-sens de fuit le destin?
Est-ce à nos sens de suivre l’instinct?
Est-ce un non-sens de fuit le destin?
Songtekstvertaling
Een bereidheid om dingen goed te doen
In de stroom van activiteiten en pauzes
Waarvoor eenheid en osmose
Moet werken in waarheid
Ik weet niet of het nog de lucht was.
Enkele duizenden meters boven de zee
Een volledigheid van in een "extra intensiteit" zijn»
Is het ons gevoel om instinct te volgen?
Is het onzin om aan het lot te ontsnappen?
Een pagina wordt gedraaid niets is gewoon
Dit platte land dat ons universum is
Intieme, denkbeeldige a chemie opereert door het hele lichaam
Een chimera in elke porie van de huid
En dat nog geen woord vertaalt
Deze volledigheid van het zijn in een "extra intensiteit"»
Is het ons gevoel om instinct te volgen?
Is het onzin om aan het lot te ontsnappen?
Een pagina wordt gedraaid niets is gewoon
Een pagina wordt gedraaid
Mijn natuur onthult een mysterie voor mij…
Is het ons gevoel om instinct te volgen?
Is het onzin om aan het lot te ontsnappen?
Is het ons gevoel om instinct te volgen?
Is het onzin om aan het lot te ontsnappen?