Mason Jennings — Fourteen Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fourteen Pictures" van Mason Jennings.
Songteksten
There you said it, it slipped out
Now it’s out there and i’m filled with doubt
Please say something to let me back in What are you saying, what are you saying
This conversation is a mountainside
It’s a long way down and there’s no place to hide
When we started up it didn’t look this high
What are you saying, what are you saying
My hands are sweating on the countertop
I’m looking at you and i, i can’t stop
Looking for something that was just right here
What are you saying, what are you saying
Stuck in a dream, is it the only one
Forever ending, never done
We’re still talking but it’s a memory
What are you saying, what are you saying
Fourteen pictures on the freezer door
Fourteen pictures and there’ll be no more
Little magnets hold up a family
What are you saying, what are you saying
I’m sleeping i’m dreaming, i’m ten feet tall
I’m dreaming, i’m dreaming you up against the wall
Louder, louder then silently
What are you saying, what are you saying to me
Songtekstvertaling
Daar zei je het, het glipte eruit.
Nu is het er en ik ben vervuld van twijfel
Zeg alsjeblieft iets om me terug te laten in wat je zegt, wat zeg je?
Dit gesprek is een berg
Het is een lange weg naar beneden en er is geen plek om je te verstoppen.
Toen we begonnen zag het er niet zo hoog uit.
Wat bedoel je?
Mijn handen zweten op het aanrecht.
Ik kijk naar je en ik kan niet stoppen.
Op zoek naar iets dat precies hier was.
Wat bedoel je?
Vast in een droom, is het de enige
Voor altijd eindigen, nooit gedaan
We praten nog, maar het is een herinnering.
Wat bedoel je?
Veertien foto ' s op de vriesdeur
Veertien foto ' s en er zullen geen meer zijn.
Kleine magneten houden een familie omhoog
Wat bedoel je?
Ik slaap ik droom, ik ben drie meter lang
Ik droom, ik droom je tegen de muur
Luider, luider dan stil.
Wat bedoel je?