Mason Jennings — Death Grips songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Grips" van Mason Jennings.

Songteksten

Listening to Death Grips on my headphones
Listening to ex-military
Listening to Death Grips on the car stereo
Can I get it loud enough, can I get it loud enough for me?
You are so beautiful, just as you are
Yours is the only face I see
You are so beautiful, wherever you are
Can I get you close enough, can I get you close enough to me?
I was looking for ya, I was halfway across the sky
When the life I had been living ended right before my eyes
We’re gonna change the world together
Together, change the world for better
My heart don’t lie to me Two hearts just long to be…
Free, Free
Everything that matters has to suffer
Everything that’s happened has to be Everything that matters has to suffer in order to live
Can I take that suffering, can I take that suffering from me?
I was looking for ya, I was halfway across the sky
When the life I had been living ended right before my eyes
We’re gonna change the world together
Together, change the world for better
Your heart don’t lie to me Two hearts just long to be…
Free, Free, Free, Free

Songtekstvertaling

Luisteren naar de dood greep op mijn koptelefoon
Luisteren naar ex-militairen
Luisteren naar Doodsgrepen op de autoradio
Kan het hard genoeg, kan het hard genoeg voor me?
Je bent zo mooi, net zoals je bent.
Jouw gezicht is het enige gezicht dat ik zie.
Je bent zo mooi, waar je ook bent
Kan ik je dichtbij genoeg krijgen, kan ik je dicht genoeg bij me krijgen?
Ik was op zoek naar je, Ik was halverwege de lucht
Toen het leven dat ik had geleefd voor mijn ogen eindigde
We gaan de wereld samen veranderen.
Samen, verander de wereld ten goede
Mijn hart liegt niet tegen mij twee harten alleen maar te zijn…
Vrij, Vrij
Alles wat belangrijk is, moet lijden.
Alles wat er gebeurd is moet alles zijn wat belangrijk is om te lijden om te leven.
Kan ik dat lijden aan, kan ik dat lijden van mij aan?
Ik was op zoek naar je, Ik was halverwege de lucht
Toen het leven dat ik had geleefd voor mijn ogen eindigde
We gaan de wereld samen veranderen.
Samen, verander de wereld ten goede
Je hart liegt niet tegen me twee harten alleen maar te zijn…
Vrij, Vrij, Vrij, Vrij