Masked Intruder — Am I Only Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Only Dreaming" van Masked Intruder.
Songteksten
I can see you baby,
in your window,
looking down at me.
And I wanna know what’s on your mind right now.
Tell me what are the odds of a pretty broad like you
liking a guy like me?
Do I have a shot,
or Am I Only Dreaming?
Well I guess I must be a pretty sorry sight to see.
I get turned down more than the beds at a Super 8.
Tell me, what’s the chance of a little romance between you and me?
Do I have a shot,
or Am I Only Dreaming?
Am I Only Dreaming?
Tell me what are the odds of a pretty broad like you
liking a guy like me?
Tell me, what’s the chance of a little romance,
come on and break it to me honestly.
Tell me what’s the over under?
Can you even hear the thunder that’s booming in my heart, baby?
Do I have a shot,
or Am I Only Dreaming?
Am I Only Dreaming?
Songtekstvertaling
Ik kan je zien, schatje.,
in uw venster,
hij kijkt naar me.
En Ik wil weten waar je nu aan denkt.
Hoe groot is de kans dat zo ' n mooie meid als jij ...
een jongen als ik leuk vinden?
Heb ik een kans?,
of droom ik alleen maar?
Nou, ik denk dat ik een behoorlijk vervelend gezicht moet zijn om te zien.
Ik word meer afgewezen dan de bedden bij een Super 8.
Vertel me, wat is de kans op een beetje romantiek tussen jou en mij?
Heb ik een kans?,
of droom ik alleen maar?
Droom Ik Alleen Maar?
Hoe groot is de kans dat zo ' n mooie meid als jij ...
een jongen als ik leuk vinden?
Wat is de kans op een beetje romantiek?,
kom op en zeg het eerlijk tegen me.
Wat is er aan de hand?
Hoor je de donder die in m ' n hart opkomt?
Heb ik een kans?,
of droom ik alleen maar?
Droom Ik Alleen Maar?