Машина времени — Меня заказали songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Меня заказали" van Машина времени.
Songteksten
Меня заказали, сегодня к обеду.
Машину подали, и я уже еду
Намеченным курсом, увидеться с вами,
Ребята со вкусом, ребята с деньгами.
Меня ожидают, везде и повсюду,
Меня предлагают, как главное блюдо.
В финале концерта, просчитанный вызов
После десерта, перед стриптизом.
Меня заказали, и все без обмана
В торжественном зале, накрыта «поляна».
Бокалы и дамы, улыбки и тосты
Под «Все очень просто», под «Солнечный остров».
Боксеры от злости, не чувствуют боли,
Мне хочется костью, встать у них в горле,
Но кость проглотили, мала была, каюсь.
Еще доплатили, и я улыбаюсь.
Меня заказали, на вечер купили,
Всего облизали, и чуть не убили.
Спасло только чудо, самая малость.
Меня не доели, и что-то осталось.
Songtekstvertaling
Ik had lunch geboekt vandaag.
De auto is aangekomen en ik ben onderweg.
Zet koers, tot ziens.,
Jongens met smaak, de jongens met het geld.
Ik word overal en overal verwacht.,
Ik word aangeboden als hoofdgerecht.
Aan het einde van het concert, een berekende uitdaging
Na het dessert, voor de Striptease.
Ik werd bevolen, en alles zonder bedrog.
In de ceremoniële zaal is de "glade"bedekt.
Glazen en dames, glimlachen en toasten
Onder "alles is heel eenvoudig", onder"Sunny island".
Boksers van woede, voel geen pijn,
Ik wil een bot in hun keel.,
Maar het bot werd ingeslikt, het was klein, Ik heb berouw.
Ze betaalden extra, en ik lach.
Ik was geboekt, gekocht voor de avond.,
Allemaal gelikt en bijna vermoord.
Alleen een wonder redde hem, een beetje maar.
Ze hebben me niet afgemaakt, en er was nog iets over.