Машина времени — Чёрно-белый цвет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чёрно-белый цвет" van Машина времени.
Songteksten
Кто знал?
Кто тебя таким создал?
Кто позволил быть тебе счастливей всех?
Кто смог
На тебя надеть венок,
Самый средний в этом мире человек?
Стар мир,
Ты его затер до дыр,
И веселых красок в мире больше нет.
Ты сам,
Сам закрыл свои глаза
И весь мир раскрасил в черно-белый цвет.
Кто ты?
Скажи сам себе
Хотя бы в этот раз.
Кто ты?
Куда ты идешь,
Не открывая глаз?
И кто позволил тебе
Раскрасить мир людей
В черно-белый цвет?!
Стар мир,
Ты его затер до дыр,
И веселых красок в мире больше нет.
Ты сам,
Сам закрыл свои глаза
И весь мир раскрасил в черно-белый цвет.
Кто ты?
Скажи сам себе
Хотя бы в этот раз.
Кто ты?
Куда ты идешь,
Не открывая глаз?
И кто позволил тебе
Раскрасить мир людей
В черно-белый цвет?!
Songtekstvertaling
Wie had dat gedacht?
Wie heeft je zo gemaakt?
Wie liet jou de gelukkigste van allemaal zijn?
Wie zou dat kunnen?
Doe een krans om je heen.,
De gemiddelde persoon in deze wereld?
Oude wereld,
Je hebt het Versleten.,
En er zijn geen leuke kleuren meer in de wereld.
U zelf,
Hij sloot zijn eigen ogen.
En de hele wereld was zwart-wit geschilderd.
Wie ben jij?
Vertel het jezelf.
Deze keer tenminste.
Wie ben jij?
Waar ga je heen?,
Zonder je ogen te openen?
En wie liet jou
Kleur de wereld van de mensen
In zwart-wit?!
Oude wereld,
Je hebt het Versleten.,
En er zijn geen leuke kleuren meer in de wereld.
U zelf,
Hij sloot zijn eigen ogen.
En de hele wereld was zwart-wit geschilderd.
Wie ben jij?
Vertel het jezelf.
Deze keer tenminste.
Wie ben jij?
Waar ga je heen?,
Zonder je ogen te openen?
En wie liet jou
Kleur de wereld van de mensen
In zwart-wit?!